1
00:00:02,560 --> 00:00:05,360
[Nathan] Eu sou Nathan Hill,
ator, escritor, viajante.

2
00:00:05,400 --> 00:00:08,720
E estou em uma turnê mundial para descobrir
a cultura e as tradições sexuais

3
00:00:08,760 --> 00:00:11,600
de pessoas em ambientes exóticos
locais em todo o mundo.

4
00:00:11,640 --> 00:00:14,320
O sexo faz parte de nossas vidas,
corpos e mentes,

5
00:00:14,360 --> 00:00:16,280
nossa própria existência
depende disso.

6
00:00:16,320 --> 00:00:19,320
É tratado e praticado
diferentemente em cada sociedade.

7
00:00:19,360 --> 00:00:21,040
eu vou encontrar
o extraordinário,

8
00:00:21,080 --> 00:00:24,000
o festivo, o trágico,
o invisível e o tabu.

9
00:00:24,040 --> 00:00:26,560
Vai ser
um passeio fascinante.

10
00:00:26,600 --> 00:00:29,200
Então junte-se a mim enquanto eu desnudo o
instinto universal que todos nós compartilhamos

11
00:00:30,240 --> 00:00:31,560
em sexo em todo o mundo.

12
00:00:31,600 --> 00:00:34,000
[música animada]

13
00:00:35,120 --> 00:00:37,160
Acabei de chegar em Melbourne,

14
00:00:37,200 --> 00:00:39,440
uma metrópole florescente
de mais de quatro milhões de pessoas

15
00:00:39,480 --> 00:00:41,080
e o segundo
maior cidade da Austrália.

16
00:00:41,600 --> 00:00:43,360
É conhecido por seu
sociedade multicultural,

17
00:00:43,400 --> 00:00:45,240
recintos artísticos,
comunidades desportivas,

18
00:00:45,280 --> 00:00:47,880
e cultura cafeeira excepcional,
que espero provar.

19
00:00:47,920 --> 00:00:49,560
Disseram-me às pessoas
aqui são descontraídos

20
00:00:49,600 --> 00:00:51,880
na sua atitude perante a vida,
trabalho,

21
00:00:51,920 --> 00:00:55,880
e sua atitude em relação ao sexo. Na verdade, o
os habitantes locais aqui se referem a este continente insular

22
00:00:55,920 --> 00:00:58,520
como um país de sorte porque
do ótimo clima,

23
00:00:58,560 --> 00:01:01,360
belas praias,
cuidados de saúde acessíveis,

24
00:01:01,400 --> 00:01:03,080
e suas oportunidades
para a educação.

25
00:01:03,120 --> 00:01:04,856
Estou aqui para explorar como
a atitude descontraída

26
00:01:04,880 --> 00:01:06,720
se estende ao comportamento sexual,

27
00:01:06,760 --> 00:01:08,480
e como a abundância
de lojas eróticas,

28
00:01:08,520 --> 00:01:11,600
clubes de strip,
e a prostituição afetou esta sociedade.

29
00:01:11,640 --> 00:01:13,120
eu vou conversar
com profissionais do sexo,

30
00:01:13,160 --> 00:01:15,600
swingers, uma senhora de bordel,
um acompanhante masculino,

31
00:01:15,640 --> 00:01:18,520
dominadora de escravidão,
e até mesmo adolescentes locais

32
00:01:18,560 --> 00:01:20,760
para desenterrar tudo
A cultura sexual de Melbourne.

33
00:01:20,800 --> 00:01:24,360
E vou começar aqui às
o subúrbio do centro da cidade de Richmond,

34
00:01:24,400 --> 00:01:26,360
o Maracujá
Loja de Sensualidade.

35
00:01:26,400 --> 00:01:28,680
Faz parte de uma tendência crescente,
um novo tipo de sex shop

36
00:01:28,720 --> 00:01:32,120
que não se esconde no escuro
beco atrás de janelas pretas.

37
00:01:32,160 --> 00:01:33,856
Na verdade,
está bem no meio de

38
00:01:33,880 --> 00:01:35,800
um dos mais da cidade
tiras de moda populares.

39
00:01:35,840 --> 00:01:37,480
E claro, é sobre sexo,

40
00:01:37,520 --> 00:01:39,560
mas não funciona
dele e o abraça.

41
00:01:39,600 --> 00:01:42,720
[Nathan] O gerente,
Michelle concordou em me mostrar o local.

42
00:01:42,760 --> 00:01:44,800
Então,
as mulheres que entram são provavelmente mulheres

43
00:01:44,840 --> 00:01:47,840
que não entrou
sexshops muito antes,

44
00:01:47,880 --> 00:01:50,040
e recusaria
entrar em uma sex shop.

45
00:01:50,080 --> 00:01:51,800
E as mulheres precisam
para se sentir confortável,

46
00:01:51,840 --> 00:01:54,360
eles precisam, você sabe,
tenha um bom tipo de,

47
00:01:54,400 --> 00:01:56,560
uma boa loja para navegar
entre e dê uma olhada,

48
00:01:56,600 --> 00:01:59,360
e talvez não seja algo
isso é apenas sobre sexo,

49
00:01:59,400 --> 00:02:02,120
isso é algo que realmente envolve,
você sabe,

50
00:02:02,160 --> 00:02:03,920
tudo a ver com sexo,

51
00:02:03,960 --> 00:02:06,400
e esse tipo de, para mim,
é mais sensual, mais ou menos.

52
00:02:06,440 --> 00:02:08,040
- Então, menos intimidante...
- Sim.

53
00:02:08,080 --> 00:02:10,440
...no que diz respeito ao seu tipo de
sex shop clássico vai.

54
00:02:10,480 --> 00:02:12,400
Isso faz parte
filosofia também,

55
00:02:12,440 --> 00:02:15,240
onde o sexo é mais
do que apenas o ato,

56
00:02:15,280 --> 00:02:19,280
é a expectativa,
é o, você sabe,

57
00:02:19,320 --> 00:02:21,720
a mente, o humor,
tudo assim.

58
00:02:21,760 --> 00:02:24,360
E sensualidade, coisas suaves,

59
00:02:24,400 --> 00:02:25,680
e lingerie,
esse tipo de coisa.

60
00:02:25,720 --> 00:02:27,400
E o que você tem
saiu pelos fundos?

61
00:02:27,440 --> 00:02:29,280
E então perguntamos às pessoas
para vir e dar uma olhada

62
00:02:29,320 --> 00:02:32,240
na nossa sala dos fundos,
então abrimos a pequena cortina aqui.

63
00:02:32,280 --> 00:02:33,880
Parte da filosofia também,

64
00:02:33,920 --> 00:02:37,360
era que as mulheres deveriam
ser capaz de olhar e sentir

65
00:02:37,400 --> 00:02:41,160
antes de comprarem. É um dos mais
produtos pessoais que algum dia comprarão.

66
00:02:41,200 --> 00:02:44,040
Você pode nos contar um pouco
mais detalhes como isso funciona?

67
00:02:44,080 --> 00:02:46,680
Então eu percebi que você tem... eles
chamam isso de coelho, não é?

68
00:02:46,720 --> 00:02:49,240
Sim,
estes são chamados de vibradores de coelho.

69
00:02:49,280 --> 00:02:53,840
Por exemplo,
eles têm um estimulador clitoriano vibratório

70
00:02:53,880 --> 00:02:56,640
e um eixo interno giratório.

71
00:02:56,680 --> 00:02:58,520
Então você pode usar
o eixo internamente

72
00:02:58,560 --> 00:03:01,280
e isso geralmente
gira com contas dentro

73
00:03:01,320 --> 00:03:03,080
por um pouco de
estimulação extra,

74
00:03:03,120 --> 00:03:06,680
e então você fica um pouco,
hum, vibrador clitoriano aqui.

75
00:03:06,720 --> 00:03:09,080
Então você está conseguindo
penetração interna

76
00:03:09,120 --> 00:03:12,160
e clitoriano externo
estimulação ao mesmo tempo.

77
00:03:12,200 --> 00:03:14,016
-[Nathan ri] -Então,
isso é praticamente tudo.

78
00:03:14,040 --> 00:03:17,560
E isso é provavelmente,
realmente onde toda a indústria

79
00:03:17,600 --> 00:03:20,120
está indo,
em direção a brinquedos mais luxuosos feitos

80
00:03:20,160 --> 00:03:21,960
por designers realmente bons.

81
00:03:22,000 --> 00:03:23,480
Estes são todos
recarregável também,

82
00:03:23,520 --> 00:03:25,096
então não há necessidade
para baterias mais,

83
00:03:25,120 --> 00:03:26,880
você pode simplesmente cobrar
-los como seu telefone.

84
00:03:26,920 --> 00:03:29,720
É lindamente feito,
você sabe, parece lindo,

85
00:03:29,760 --> 00:03:31,600
isso realmente faz um
grande diferença para as mulheres,

86
00:03:31,640 --> 00:03:33,000
- a aparência disso. - OK.

87
00:03:33,040 --> 00:03:34,600
E algo
assim por exemplo,

88
00:03:34,640 --> 00:03:36,200
que é apenas um
estimulador clitoriano.

89
00:03:36,240 --> 00:03:38,360
Parece tão adorável,

90
00:03:38,400 --> 00:03:40,720
parece uma pequena massagem
pedra ou algo assim,

91
00:03:40,760 --> 00:03:42,760
apenas segure-o na palma da mão

92
00:03:42,800 --> 00:03:44,680
e você pode usá-lo para, hum...

93
00:03:45,560 --> 00:03:46,960
E os homens também gostam disso.

94
00:03:47,000 --> 00:03:49,080
- Certo. - Sim, mas só para usar

95
00:03:49,120 --> 00:03:51,000
enquanto você está fazendo sexo,
sobre o clitóris.

96
00:03:51,040 --> 00:03:52,760
Sim, é fantástico,
muito bonito,

97
00:03:52,800 --> 00:03:55,080
- bem como eficaz.
- [ambos rindo]

98
00:03:55,120 --> 00:03:56,800
[Nathan] Esses brinquedos eram divertidos,

99
00:03:56,840 --> 00:03:58,416
mas eu realmente queria
descubra com Michelle

100
00:03:58,440 --> 00:04:00,016
o que ela achou
benefícios da paixão

101
00:04:00,040 --> 00:04:01,840
para sua loja foram
para Melbourne.

102
00:04:01,880 --> 00:04:03,800
Bem,
há o físico óbvio,

103
00:04:03,840 --> 00:04:05,600
emocionais, espirituais, benefícios,

104
00:04:05,640 --> 00:04:08,760
mas eu só acho, hum,
uma vida sexual saudável

105
00:04:08,800 --> 00:04:11,520
e crescendo com um
atitude saudável em relação ao sexo

106
00:04:11,560 --> 00:04:14,600
provavelmente dá
você um pouco mais de respeito

107
00:04:14,640 --> 00:04:16,160
para você e
para seu parceiro.

108
00:04:16,200 --> 00:04:18,640
E isso vai
levar a melhores decisões

109
00:04:18,680 --> 00:04:21,240
e um melhor
pessoa que você será.

110
00:04:21,280 --> 00:04:22,760
E esse tipo de
leva a um melhor,

111
00:04:22,800 --> 00:04:24,520
sociedade mais nutritiva,
Eu acho.

112
00:04:24,560 --> 00:04:26,560
[Nathan] Na verdade,
lojas de sexo já entraram

113
00:04:26,600 --> 00:04:28,280
o mainstream em Melbourne.

114
00:04:28,320 --> 00:04:31,280
O principal exemplo disso
integração de sexshops

115
00:04:31,320 --> 00:04:34,640
é a florescente loja 12
império conhecido como Sexyland.

116
00:04:34,680 --> 00:04:37,440
Na verdade, Sexyland descreve
se tornando uma loja de departamentos

117
00:04:37,480 --> 00:04:38,696
onde alguém iria
normalmente entra e compra

118
00:04:38,720 --> 00:04:40,720
móveis ou artigos de cozinha,

119
00:04:40,760 --> 00:04:43,200
mas tenho certeza que não há nada
tão chato quanto isso aí.

120
00:04:44,240 --> 00:04:45,696
- Prazer em conhecê-lo.
- Que bom ver você.

121
00:04:45,720 --> 00:04:47,336
- Obrigado por nos receber.
- Não é um problema.

122
00:04:47,360 --> 00:04:49,800
- Você pode nos dar um tour?
- Certamente, venha.

123
00:04:49,840 --> 00:04:52,520
Basicamente, no que se baseia,
é baseado em

124
00:04:52,560 --> 00:04:56,360
ambiente muito aberto e amigável,
e ambiente divertido.

125
00:04:56,400 --> 00:04:59,280
Então, estamos falando sobre,
hum, novatos,

126
00:04:59,320 --> 00:05:01,960
e começando a usar
produtos na loja.

127
00:05:02,000 --> 00:05:04,200
Você disse que os óleos
foram um bom ponto de partida.

128
00:05:04,240 --> 00:05:06,880
Isso mesmo,
óleos e chocolates corporais também.

129
00:05:06,920 --> 00:05:08,760
Então você pode... Isso é
pasta de chocolate,

130
00:05:08,800 --> 00:05:11,880
- você pode realmente lamber.
- Sim, qualquer molho,

131
00:05:11,920 --> 00:05:13,600
ou este,
que tem um pequeno pincel,

132
00:05:13,640 --> 00:05:16,280
e você realmente pinta
coloque-o e depois coma-o.

133
00:05:16,320 --> 00:05:18,480
- Legal. - [ambos rindo]

134
00:05:18,520 --> 00:05:19,720
Ok, então novos produtos,

135
00:05:19,760 --> 00:05:21,960
temos o deleite Tickler,

136
00:05:22,000 --> 00:05:23,840
você pode entrar em mais detalhes?

137
00:05:23,880 --> 00:05:26,680
Basicamente este é um intervalo
de dongs e brinquedos anais,

138
00:05:26,720 --> 00:05:29,400
hum, eles estão namorando,
hum, de silício.

139
00:05:29,440 --> 00:05:31,720
Basicamente o que isso significa
é que o brinquedo não é poroso

140
00:05:31,760 --> 00:05:33,720
e é muito seguro
para o seu corpo.

141
00:05:33,760 --> 00:05:35,960
Então, só olhando para
série de estrelas aqui.

142
00:05:36,000 --> 00:05:37,280
- Sim. - Hum.

143
00:05:37,320 --> 00:05:39,280
As mulheres realmente usam isso?

144
00:05:39,320 --> 00:05:41,640
Bem,
na verdade não perguntamos essas coisas,

145
00:05:41,680 --> 00:05:43,320
o que eles fazem com eles
uma vez que eles os compram.

146
00:05:43,360 --> 00:05:45,200
Certo, ok,
então isso me intrigou.

147
00:05:45,240 --> 00:05:48,600
Você tem quase
US$ 600 para Bree Olsen

148
00:05:48,640 --> 00:05:51,720
Cyber Skin estilo cachorrinho
Buceta e bunda vibrando.

149
00:05:51,760 --> 00:05:53,800
- Isso mesmo, isso mesmo.
- Interessante,

150
00:05:53,840 --> 00:05:56,480
então, estamos falando... o que são
estes são feitos de látex?

151
00:05:56,520 --> 00:05:58,296
Ah, não,
na verdade, eles são feitos de pele cibernética,

152
00:05:58,320 --> 00:06:00,040
- exatamente o que você disse.
- Certo.

153
00:06:00,080 --> 00:06:02,680
E é realmente, realmente,
uh, material de sentimento agradável.

154
00:06:02,720 --> 00:06:05,200
Parece tão perto de
pele humana possível.

155
00:06:05,240 --> 00:06:07,880
-Meu Deus.
-E esse foi realmente moldado em Bree Olson

156
00:06:07,920 --> 00:06:09,400
quem é uma estrela adulta.

157
00:06:09,440 --> 00:06:11,120
Tanto quanto o cliente
a demografia vai,

158
00:06:11,160 --> 00:06:12,520
são mais homens do que mulheres?

159
00:06:12,560 --> 00:06:15,000
Realmente com a faixa etária,

160
00:06:15,040 --> 00:06:19,120
qualquer coisa desde jovem
adultos até idosos.

161
00:06:19,160 --> 00:06:20,736
- Ok, sério, uau!
- Eu tive um casal que estava

162
00:06:20,760 --> 00:06:22,400
- mais de 70, então eu diria...
- Ok.

163
00:06:22,440 --> 00:06:24,640
... isso é idoso, sim,
e tudo mais.

164
00:06:24,680 --> 00:06:27,120
Dado que o negócio está crescendo,
hum,

165
00:06:27,160 --> 00:06:29,920
na sua opinião, sim,
Melbourne tem um

166
00:06:29,960 --> 00:06:33,840
mais liberal ou conservador
ideia para a indústria?

167
00:06:33,880 --> 00:06:37,120
Sim,
Acho que todos são muito acolhedores,

168
00:06:37,160 --> 00:06:38,880
hum,
mesmo quando digo onde trabalho,

169
00:06:38,920 --> 00:06:40,600
as pessoas ficam muito felizes em saber,

170
00:06:40,640 --> 00:06:42,880
e eles estão realmente intrigados,
e eles querem saber.

171
00:06:42,920 --> 00:06:44,920
E a maioria das pessoas está
feliz por entrar na loja.

172
00:06:44,960 --> 00:06:46,920
- Isto é muito mais parecido com um supermercado.
- Correto.

173
00:06:46,960 --> 00:06:48,536
-É luz branca...
- Isto é um pouco diferente.

174
00:06:48,560 --> 00:06:50,600
- ...todo mundo está aberto sobre isso.
- Isso mesmo.

175
00:06:50,640 --> 00:06:52,736
Os clientes são assim? Eles
vem e eles são muito abertos?

176
00:06:52,760 --> 00:06:55,016
Absolutamente. Eles são muito abertos
sobre isso e eles estão confortáveis

177
00:06:55,040 --> 00:06:56,720
porque é exatamente
o que você explicou,

178
00:06:56,760 --> 00:06:58,600
que é brilhante e é,

179
00:06:58,640 --> 00:07:00,960
hum, bem,
não é escuro e sombrio,

180
00:07:01,000 --> 00:07:03,440
e não são janelas escurecidas. Quero dizer,
nós temos

181
00:07:03,480 --> 00:07:05,800
última moda de lingerie
em nossas janelas.

182
00:07:05,840 --> 00:07:08,520
Não há jornais tapando as janelas,
não.

183
00:07:08,560 --> 00:07:11,680
Há... todos esses itens
são basicamente criativos,

184
00:07:11,720 --> 00:07:14,760
e eles estão aqui para ajudar
pessoas em suas relações...

185
00:07:14,800 --> 00:07:19,080
Relacionamentos são realmente difíceis de manter,
então qualquer pouquinho ajuda.

186
00:07:19,120 --> 00:07:21,520
Então, o que você acha que
os benefícios são de ter uma Sexyland

187
00:07:21,560 --> 00:07:23,336
onde as pessoas podem vir
entrar e comprar esses produtos?

188
00:07:23,360 --> 00:07:24,680
Quais são os benefícios a longo prazo

189
00:07:24,720 --> 00:07:25,600
de ter um
estabelecimento como este?

190
00:07:25,640 --> 00:07:27,120
Quanto mais pessoas felizes,

191
00:07:27,160 --> 00:07:30,240
provavelmente o melhor
para a comunidade.

192
00:07:30,280 --> 00:07:34,040
Provavelmente venderei principalmente coisas
isso faria as pessoas felizes,

193
00:07:34,080 --> 00:07:37,400
se eles estão sozinhos
ou se eles são um casal.

194
00:07:38,360 --> 00:07:41,520
Eu acho que, provavelmente, quanto mais
pessoas felizes, melhor. [risos]

195
00:07:41,560 --> 00:07:44,240
Então, se o sexo realmente existe,
tornando-se mais prevalente,

196
00:07:44,280 --> 00:07:45,840
como os melburnianos
sente sobre isso?

197
00:07:45,880 --> 00:07:47,720
Qual é o impacto social?

198
00:07:47,760 --> 00:07:49,016
Estou aqui para conhecer
com escritor local

199
00:07:49,040 --> 00:07:50,760
e a especialista em sexo, Claire Halliday.

200
00:07:50,800 --> 00:07:52,920
Espero que ela possa se livrar
alguma luz sobre o assunto.

201
00:07:52,960 --> 00:07:56,680
Acho que estamos meio secretamente,
sexualmente conservador,

202
00:07:56,720 --> 00:07:59,720
e somos meio que forçados
viver em uma sociedade que, hum,

203
00:07:59,760 --> 00:08:01,680
quer que acreditemos
que somos sexualmente liberais.

204
00:08:01,720 --> 00:08:03,560
Então nós temos essa infinidade de,
você sabe,

205
00:08:03,600 --> 00:08:06,840
lojas de sexo e bordéis,
e coisas assim,

206
00:08:06,880 --> 00:08:08,800
mas, você sabe,
tente perguntar a alguém

207
00:08:08,840 --> 00:08:10,680
se eles já estiveram em um,
ou, você sabe,

208
00:08:10,720 --> 00:08:12,360
e obtenha uma resposta honesta.

209
00:08:12,400 --> 00:08:14,880
Eles podem estar lá,
mas ninguém quer admitir

210
00:08:14,920 --> 00:08:17,040
que eles, você sabe,
utilizar os serviços.

211
00:08:17,080 --> 00:08:20,120
Então dessa forma,
somos sexualmente conservadores, eu acho,

212
00:08:20,160 --> 00:08:21,520
obviamente as pessoas os estão usando.

213
00:08:21,560 --> 00:08:23,480
Eles não estariam em cada esquina

214
00:08:23,520 --> 00:08:26,080
- se eles não estivessem tendo lucros.
- Claro.

215
00:08:26,120 --> 00:08:29,080
Mas eu acho, você sabe,
ninguém vai realmente confessar,

216
00:08:29,120 --> 00:08:30,480
você sabe, visitando um bordel.

217
00:08:30,520 --> 00:08:33,440
Você está chocado com o,
ah, informação

218
00:08:33,480 --> 00:08:35,920
isso está tão disponível
para seus próprios filhos?

219
00:08:35,960 --> 00:08:37,856
Não estou particularmente chocado
por mais nada,

220
00:08:37,880 --> 00:08:39,560
porque eu tenho
passou muitos anos

221
00:08:39,600 --> 00:08:41,600
pesquisando diferentes
aspectos da indústria do sexo,

222
00:08:41,640 --> 00:08:44,280
e eu vi e
ouvi todos os tipos de coisas

223
00:08:44,320 --> 00:08:46,640
isso me faz meio
inabalável no momento.

224
00:08:46,680 --> 00:08:48,120
Mas em termos dos meus próprios filhos,

225
00:08:48,160 --> 00:08:50,200
Eu acho que há muito
de informações por aí

226
00:08:50,240 --> 00:08:53,480
com isso, hum, estou decepcionado,
isso, você sabe,

227
00:08:53,520 --> 00:08:56,360
como eu disse,
os artigos em "Namorada",

228
00:08:56,400 --> 00:08:58,040
te ensinando como
fazer sexo anal seguro.

229
00:08:58,080 --> 00:09:01,280
Eu não quero minha filha
ler isso quando ela tiver 13 anos.

230
00:09:01,320 --> 00:09:03,320
Então,
eles estão tornando isso mais aceitável

231
00:09:03,360 --> 00:09:05,200
ou parece
deveria ser a norma.

232
00:09:05,240 --> 00:09:07,880
Sim,
e obviamente isso foi vendido para eles,

233
00:09:07,920 --> 00:09:11,440
você sabe, em uma sociedade,
num nível social mais amplo,

234
00:09:11,480 --> 00:09:13,680
Eu acho que, de,
você sabe, o fluxo

235
00:09:13,720 --> 00:09:15,920
de material sexualizado
isso está apenas na sua cara,

236
00:09:15,960 --> 00:09:17,600
especialmente no
últimos dez anos.

237
00:09:17,640 --> 00:09:20,960
Estamos dando às crianças hoje, então
muito material sexualizado,

238
00:09:21,000 --> 00:09:23,080
ainda educação sexual
falta nas escolas,

239
00:09:23,120 --> 00:09:25,480
então estamos jogando tudo isso
material sexualizado para eles,

240
00:09:25,520 --> 00:09:26,840
não estamos dando
eles o contexto

241
00:09:26,880 --> 00:09:28,840
para entendê-lo corretamente.

242
00:09:28,880 --> 00:09:31,056
E enquanto estamos ensinando-os
as porcas e parafusos da mecânica

243
00:09:31,080 --> 00:09:33,680
do que vai para onde,
Eu não acho que estamos ensinando-os

244
00:09:33,720 --> 00:09:37,960
o emocional, hum,
aspectos e, você sabe,

245
00:09:38,000 --> 00:09:42,200
como fazer boas escolhas,
e respeito, e coisas assim.

246
00:09:42,240 --> 00:09:44,440
Então, Clara,
apenas em uma nota final,

247
00:09:44,480 --> 00:09:46,240
o que você espera do seu livro,

248
00:09:46,280 --> 00:09:48,400
"Você quer sexo com isso?" hum,
alcançará?

249
00:09:48,440 --> 00:09:51,520
Então eu espero que
alguém lendo o livro,

250
00:09:51,560 --> 00:09:53,200
isso pode apenas fazer
eles pensam mais,

251
00:09:53,240 --> 00:09:55,480
isso pode apenas torná-los
veja o que está acontecendo,

252
00:09:55,520 --> 00:09:58,000
você sabe,
ao nosso redor como sociedade,

253
00:09:58,040 --> 00:10:00,200
e questionar se
eles acham que foi longe demais.

254
00:10:00,240 --> 00:10:02,920
E se eles pensam isso então,
você sabe, o que faremos a seguir?

255
00:10:02,960 --> 00:10:05,440
Eu só quero pessoas
para olhar mais de perto

256
00:10:05,480 --> 00:10:06,960
com o que estamos sendo alimentados,

257
00:10:07,000 --> 00:10:09,240
e talvez questione
se for a coisa certa,

258
00:10:09,280 --> 00:10:10,920
e o que podemos fazer sobre isso.

259
00:10:10,960 --> 00:10:12,576
[Nathan] Claire pintou
uma foto de Melbourne

260
00:10:12,600 --> 00:10:15,560
tão confuso
sobre sua identidade sexual.

261
00:10:15,600 --> 00:10:18,040
Mas em uma cidade que considera
em si sofisticado,

262
00:10:18,080 --> 00:10:20,560
cosmopolita e intelectual,
é compatível?

263
00:10:20,600 --> 00:10:23,000
Mas aqui na King Street
no meio da CDB,

264
00:10:23,040 --> 00:10:24,296
existem mega
clubes de strip que atendem

265
00:10:24,320 --> 00:10:26,240
para milhares de homens todas as noites,

266
00:10:26,280 --> 00:10:30,480
com nomes como Showgirls Bar 20,
Clube X, Cavalo Louco,

267
00:10:30,520 --> 00:10:32,960
até mesmo a franquia internacional,
Rinoceronte de Hortelã.

268
00:10:33,000 --> 00:10:35,960
Disseram-me que foi construído sobre um longo
cultura partidária enraizada

269
00:10:36,000 --> 00:10:39,160
de bebidas depois do trabalho e
noites pré-casamento.

270
00:10:39,200 --> 00:10:41,880
[Nathan] Stripper,
ou dançarina exótica, se preferir, querido,

271
00:10:41,920 --> 00:10:43,360
concordou em falar comigo.

272
00:10:43,400 --> 00:10:45,520
[Nathan] Por que você
escolha isso como um trabalho

273
00:10:45,560 --> 00:10:47,760
em comparação com,
você sabe, outros empregos?

274
00:10:47,800 --> 00:10:50,000
Bem, mais ou menos o pagamento,

275
00:10:50,040 --> 00:10:53,000
porque estou vivendo do meu
sozinho com meu irmão mais novo,

276
00:10:53,040 --> 00:10:54,960
e eu tenho que aumentar
ele e tudo.

277
00:10:55,000 --> 00:10:57,920
Então, pensei em começar

278
00:10:57,960 --> 00:10:59,680
fazendo esse trabalho de stripper,
é um bom dinheiro.

279
00:10:59,720 --> 00:11:01,040
Como você se sentiu quando fez

280
00:11:01,080 --> 00:11:02,880
sua primeira dança ao vivo no palco?

281
00:11:02,920 --> 00:11:05,480
Bem,
Senti muitas borboletas,

282
00:11:05,520 --> 00:11:08,120
e eu fico tipo, "Oh, meu Deus,
o que estou fazendo aqui?

283
00:11:08,160 --> 00:11:12,400
Como vou fazer isso?" Tipo, você sabe,
você tem tantas pessoas te observando.

284
00:11:12,440 --> 00:11:14,720
Mas eu apenas disse: "Ok,
Eu tenho que estar confiante",

285
00:11:14,760 --> 00:11:16,856
e uma das outras strippers
que estava me ensinando disse:

286
00:11:16,880 --> 00:11:20,360
"Apenas tenha confiança, faça o trabalho,
e você vai superar isso." Então, sim.

287
00:11:20,400 --> 00:11:22,640
Você faz muito
dinheiro nesta profissão?

288
00:11:22,680 --> 00:11:24,496
Tipo, no final da semana,
você diz, "Hmm"?

289
00:11:24,520 --> 00:11:26,480
Você está satisfeito com o dinheiro,
com pote de dinheiro?

290
00:11:26,520 --> 00:11:29,160
Sim, sim, estou satisfeito
com o dinheiro que estou recebendo,

291
00:11:29,200 --> 00:11:31,480
hum, mas vai,
não é assim...

292
00:11:31,520 --> 00:11:33,840
Todo mundo fica tipo, "Ah,
você é uma stripper, você é rico."

293
00:11:33,880 --> 00:11:36,200
E é tipo,
"Mas isso acontece com as coisas,"

294
00:11:36,240 --> 00:11:39,040
você sabe o que quero dizer? Tipo,
você tem que comprar suas maquiagens,

295
00:11:39,080 --> 00:11:42,480
e você tem que cortar o
produtos que você precisa para si mesmo.

296
00:11:42,520 --> 00:11:44,816
Faça sua família e amigos,
e aposto isso, quero dizer, obviamente,

297
00:11:44,840 --> 00:11:47,456
- seu irmão mais novo, ele sabe o que você faz?
- Sim, meu irmão mais novo tem.

298
00:11:47,480 --> 00:11:49,896
Seus amigos sabem ou você
tem amigos que não têm ideia?

299
00:11:49,920 --> 00:11:51,656
[Querida] Eu tenho alguns
amigos que sabem e alguns

300
00:11:51,680 --> 00:11:53,800
amigos que não têm
ideia e não vou contar a eles.

301
00:11:53,840 --> 00:11:56,000
eu sei quais
vai ficar comigo,

302
00:11:56,040 --> 00:11:57,960
e quais entendem,
e quais não.

303
00:11:58,000 --> 00:12:00,200
Então, aqueles que entendem isso,
Eu vou contar.

304
00:12:00,240 --> 00:12:02,776
Então há um estigma,
porque há algumas pessoas que você não vai contar

305
00:12:02,800 --> 00:12:04,016
porque você está
com medo da reação deles?

306
00:12:04,040 --> 00:12:05,280
- [Querida] Exatamente, sim. - OK.

307
00:12:05,320 --> 00:12:06,960
E meus pais também não sabem,
então.

308
00:12:07,000 --> 00:12:08,040
- Eles não? - Não.

309
00:12:08,080 --> 00:12:09,320
Como você encontra os clientes,

310
00:12:09,360 --> 00:12:11,160
os machos,
como eles tratam você?

311
00:12:11,200 --> 00:12:13,840
Hum, você ganha muito... eu tenho
tinha muito respeito por, tipo,

312
00:12:13,880 --> 00:12:17,080
caras que não tentaram fazer nada
comigo, ou qualquer coisa, ou me desrespeitar,

313
00:12:17,120 --> 00:12:19,160
mas você consegue,
às vezes você tem lixo aí

314
00:12:19,200 --> 00:12:20,880
tentando tirar fotos suas.

315
00:12:20,920 --> 00:12:22,520
- Oh sim? - Então essa é a parte

316
00:12:22,560 --> 00:12:24,360
- onde está...
- Em seus celulares,

317
00:12:24,400 --> 00:12:26,080
e tentando atirar em um
vídeo ou algo assim?

318
00:12:26,120 --> 00:12:28,880
-Sim.
-Faça os clientes lhe proporem sexo

319
00:12:28,920 --> 00:12:31,120
depois de um show ou
durante a noite?

320
00:12:31,160 --> 00:12:33,120
Você entende caras
vindo para você?

321
00:12:33,160 --> 00:12:34,736
Sim, sim,
Alguns caras perguntaram,

322
00:12:34,760 --> 00:12:36,160
"Você quer
vem sair comigo?

323
00:12:36,200 --> 00:12:37,536
Mil dólares,
dois mil", tipo,

324
00:12:37,560 --> 00:12:38,960
você sabe,
seu dinheiro não vale a pena,

325
00:12:39,000 --> 00:12:40,800
é só a dança,
você sabe o que quero dizer?

326
00:12:40,840 --> 00:12:44,040
É tipo, isso é o máximo que irei,
uma dança, então.

327
00:12:44,080 --> 00:12:45,400
Então você não atravessa
a linha aí?

328
00:12:45,440 --> 00:12:46,800
Não, [risos] de jeito nenhum.

329
00:12:46,840 --> 00:12:49,240
E quanto ao seu
perspectivas de carreira a longo prazo?

330
00:12:49,280 --> 00:12:51,016
Como,
você quer ficar aqui até terminar a faculdade?

331
00:12:51,040 --> 00:12:52,496
É esse o tipo de
trabalho você vai continuar?

332
00:12:52,520 --> 00:12:54,040
Sim, eu quero continuar,

333
00:12:54,080 --> 00:12:56,720
então eu quero manter,
tipo, fazendo isso,

334
00:12:56,760 --> 00:12:59,120
mas eu quero pagar,
tipo, ajude a compensar

335
00:12:59,160 --> 00:13:00,920
meus estudos e tudo mais.

336
00:13:00,960 --> 00:13:02,960
[Nathan] O mel é um
dançarina no Maxine's,

337
00:13:03,000 --> 00:13:04,440
um estabelecimento que pertence

338
00:13:04,480 --> 00:13:06,160
a rainha de
A indústria adulta de Melbourne

339
00:13:06,200 --> 00:13:09,360
e uma identidade social de alto perfil,
Maxine Fenson.

340
00:13:10,440 --> 00:13:14,160
Num negócio dominado por homens,
Maxine contraria a tendência.

341
00:13:14,200 --> 00:13:16,280
Ela não é apenas a
maior fornecedor da cidade

342
00:13:16,320 --> 00:13:18,480
de strip privado
serviços e dançarinos,

343
00:13:18,520 --> 00:13:22,240
ela também administra cinco sites eróticos,
um serviço de acompanhantes,

344
00:13:22,280 --> 00:13:24,560
começou o australiano
prêmios da indústria adulta,

345
00:13:24,600 --> 00:13:27,120
e até fez campanha
para o Parlamento.

346
00:13:27,160 --> 00:13:28,776
Mas talvez ela
gostaria que eu a apresentasse

347
00:13:28,800 --> 00:13:31,480
nas palavras que ela usa
para descrever a si mesma,

348
00:13:31,520 --> 00:13:33,520
a rainha da buceta.

349
00:13:33,560 --> 00:13:35,016
[Nathan] Maxine você
tem uma história fascinante,

350
00:13:35,040 --> 00:13:36,720
por favor compartilhe conosco
um pouco da sua jornada.

351
00:13:36,760 --> 00:13:38,840
Bem, basicamente,
Eu caí nesse negócio,

352
00:13:38,880 --> 00:13:40,456
e se alguém dissesse
que eu ia trabalhar

353
00:13:40,480 --> 00:13:42,016
neste tipo de indústria
eu teria dito,

354
00:13:42,040 --> 00:13:44,760
"Não, acho que não." Então,
Vi um anúncio no...

355
00:13:44,800 --> 00:13:47,120
Um dos papéis e eles
queria uma garçonete de topless,

356
00:13:47,160 --> 00:13:49,520
e eu, "Umm'd" e,
"Ah'd" por cerca de três semanas.

357
00:13:49,560 --> 00:13:52,840
Eu finalmente arranquei o
coragem e fui para uma entrevista.

358
00:13:52,880 --> 00:13:55,640
Eu tive que mostrar isso
velho sujo, meus peitos,

359
00:13:55,680 --> 00:13:58,640
e é claro que consegui o emprego,
fiquei lá uma semana.

360
00:13:58,680 --> 00:14:01,320
E ele estava fazendo tipo,
esses tipo, esses almoços,

361
00:14:01,360 --> 00:14:05,240
e pensei: "Deus, eu poderia fazer isso."
E eu poderia fazer isso, você sabe, de maneira mais legal.

362
00:14:05,280 --> 00:14:07,920
E eu conhecia muitos homens,
então foi assim que Maxine começou.

363
00:14:07,960 --> 00:14:10,200
Então eu comecei, tipo,
uma agência de strip-tease.

364
00:14:10,240 --> 00:14:12,080
E então a prostituição
tornou-se legal,

365
00:14:12,120 --> 00:14:13,960
então solicitei uma licença.

366
00:14:14,000 --> 00:14:17,040
Eu fui uma das primeiras pessoas
para obter uma licença de agência de acompanhantes,

367
00:14:17,080 --> 00:14:18,880
então eu fiz isso,

368
00:14:18,920 --> 00:14:21,040
e então comecei a fazer
muitos eventos também,

369
00:14:21,080 --> 00:14:26,480
como Dildorama, Miss Nude,
Senhorita Garota dos Sonhos, Senhorita Erótica.

370
00:14:26,520 --> 00:14:28,520
Eu fundei o Adulto
Prêmios da Indústria

371
00:14:28,560 --> 00:14:30,120
que tem 11 anos de força.

372
00:14:30,160 --> 00:14:31,576
Estou aqui há
três anos e meio,

373
00:14:31,600 --> 00:14:33,400
ótimas meninas, boa equipe,
boa gestão,

374
00:14:33,440 --> 00:14:35,120
toda a gestão feminina também,
Eu poderia acrescentar.

375
00:14:35,160 --> 00:14:38,000
E para ser honesto,
é por isso que eu gosto, hum.

376
00:14:38,040 --> 00:14:39,920
Mas é,
é um ambiente familiar,

377
00:14:39,960 --> 00:14:42,400
é muito amigável
ambiente aqui.

378
00:14:42,440 --> 00:14:44,960
Em que estado está a indústria adulta

379
00:14:45,000 --> 00:14:46,480
em, em Melbourne, você acha?

380
00:14:46,520 --> 00:14:48,560
Bem,
Acho que estamos todos meio que lutando

381
00:14:48,600 --> 00:14:49,920
apenas para manter o nosso
cabeça acima da água,

382
00:14:49,960 --> 00:14:51,120
apenas a nível político.

383
00:14:51,160 --> 00:14:52,280
A polícia é justa,

384
00:14:52,320 --> 00:14:53,600
foram bastante pesados

385
00:14:53,640 --> 00:14:55,440
com a indústria adulta.

386
00:14:55,480 --> 00:14:57,520
E eu acho que é isso
luta por todos nós

387
00:14:57,560 --> 00:14:59,000
no dia a dia,

388
00:14:59,040 --> 00:15:01,600
e apenas a burocracia
e a burocracia

389
00:15:01,640 --> 00:15:04,040
de correr nisso
uma espécie de negócio jurídico.

390
00:15:04,080 --> 00:15:07,400
As pessoas não têm compreensão,
particularmente os políticos sobre

391
00:15:07,440 --> 00:15:09,920
como é esse negócio,
eles estão com medo,

392
00:15:09,960 --> 00:15:13,120
eles não querem saber sobre isso,
então eles meio que nos penalizam.

393
00:15:13,160 --> 00:15:16,600
Você sabe, é difícil quando, você sabe,
somos pessoas de mente aberta

394
00:15:16,640 --> 00:15:19,616
e só queremos administrar nosso negócio, e
então você tem pessoas que não entendem

395
00:15:19,640 --> 00:15:21,200
nosso negócio,
e tudo o que eles querem fazer

396
00:15:21,240 --> 00:15:23,200
é, hum, basicamente fechá-lo.

397
00:15:23,240 --> 00:15:25,040
Então, no que diz respeito ao adulto
a indústria está preocupada,

398
00:15:25,080 --> 00:15:26,216
você acredita que tem um efeito positivo

399
00:15:26,240 --> 00:15:27,760
ou efeito negativo na sociedade?

400
00:15:27,800 --> 00:15:30,840
Eu acho, hum,
eu mesmo é positivo.

401
00:15:30,880 --> 00:15:32,096
Bem, você sabe, é emprego,

402
00:15:32,120 --> 00:15:34,440
é um negócio administrado legalmente,

403
00:15:34,480 --> 00:15:37,360
ah,
é administrado por uma mulher no que diz respeito ao meu negócio.

404
00:15:37,400 --> 00:15:39,240
E eu acho, você sabe,
meninas podem entrar aqui

405
00:15:39,280 --> 00:15:41,400
e ganhar muito dinheiro
desde que estejam focados,

406
00:15:41,440 --> 00:15:43,080
e, você sabe,
dê a si mesmo cinco anos,

407
00:15:43,120 --> 00:15:44,720
e ganhar algum dinheiro e comprar,
você sabe,

408
00:15:44,760 --> 00:15:47,800
um portfólio de casas
e prepare-se.

409
00:15:47,840 --> 00:15:50,000
[música animada]

410
00:15:52,000 --> 00:15:58,074
Anuncie seu produto ou marca aqui
entre em contato com www.OpenSubtitles.org hoje

411
00:16:01,160 --> 00:16:02,696
Você só precisa gastar
uma noite em Melbourne

412
00:16:02,720 --> 00:16:05,080
perceber isso como um
cena de festa energética.

413
00:16:05,120 --> 00:16:07,360
Você vê,
o álcool está disponível a partir dos 18 anos.

414
00:16:07,400 --> 00:16:09,760
E todo fim de semana,
adolescentes e 20 e poucos anos

415
00:16:09,800 --> 00:16:12,760
despeje na cidade para beber
e dançar a noite toda.

416
00:16:12,800 --> 00:16:14,760
Alguns deles até terminam
em festas de recuperação,

417
00:16:14,800 --> 00:16:17,680
o que pode parecer uma contradição,
mas tenho certeza de que não.

418
00:16:17,720 --> 00:16:20,640
Mas você vê que Melbourne é
também um labirinto de vielas,

419
00:16:20,680 --> 00:16:22,440
e becos,
e às vezes é difícil

420
00:16:22,480 --> 00:16:24,160
para encontrar o clube certo para ir

421
00:16:24,200 --> 00:16:25,960
a menos que você esteja por dentro.

422
00:16:26,000 --> 00:16:28,240
Mas felizmente esta noite para nós,
estamos sabendo

423
00:16:28,280 --> 00:16:30,880
e estamos indo embora
para a moderna Casa Barroca.

424
00:16:32,080 --> 00:16:33,920
[música de clube]

425
00:16:46,720 --> 00:16:48,840
O que é normal
Sábado à noite como aqui

426
00:16:48,880 --> 00:16:52,800
no que diz respeito a conhecer alguém em questão,
ou pegando?

427
00:16:52,840 --> 00:16:54,400
- Atendendo? - [rindo]

428
00:16:54,440 --> 00:16:56,840
Eu não sei,
há muito por onde escolher aqui.

429
00:16:56,880 --> 00:16:58,576
Mas há muito mais garotas,
não é, do que caras?

430
00:16:58,600 --> 00:17:00,200
- No momento, sim, sim.
- Sim.

431
00:17:00,240 --> 00:17:02,360
O que provavelmente é uma coisa boa,
você sabe.

432
00:17:02,400 --> 00:17:05,120
Então,
até que horas vai esse lugar?

433
00:17:05,160 --> 00:17:07,880
Eu não sei, talvez,
tipo quatro, quatro e meia.

434
00:17:07,920 --> 00:17:09,160
E você está aqui todos os sábados?

435
00:17:09,200 --> 00:17:10,320
- Sim. - Sim.

436
00:17:10,360 --> 00:17:11,640
Sim, incrível!

437
00:17:11,680 --> 00:17:13,360
Como você encontra
a cultura sexual

438
00:17:13,400 --> 00:17:14,920
em Melbourne como um todo?

439
00:17:15,840 --> 00:17:17,720
Eu gostaria... de Melbourne
muito liberado.

440
00:17:17,760 --> 00:17:21,120
E está pegando o principal
coisa aqui na Casa Barroca?

441
00:17:21,160 --> 00:17:24,720
Uh, você pensaria assim,
se você olhar em volta esta noite,

442
00:17:24,760 --> 00:17:26,480
há muito
mulheres aqui para os homens.

443
00:17:26,520 --> 00:17:29,520
E, uh, acho que 90% das pessoas,
para que eles saem

444
00:17:29,560 --> 00:17:31,280
é pegar senhoras,

445
00:17:31,320 --> 00:17:32,816
e eles pediram que as mulheres pegassem os caras,
então.

446
00:17:32,840 --> 00:17:34,440
Para fazer mais sexo
e se divertir mais,

447
00:17:34,480 --> 00:17:37,000
isso é o que eu diria,
isso é tudo! [risos]

448
00:17:37,040 --> 00:17:40,400
[música de clube]

449
00:17:52,080 --> 00:17:53,200
- Como você vai? - Oi!

450
00:17:53,240 --> 00:17:54,760
- Qual o seu nome? - Paula.

451
00:17:54,800 --> 00:17:56,080
- Paula? - Sim.

452
00:17:56,120 --> 00:17:57,336
- Como vai você?
- Bom, como você está?

453
00:17:57,360 --> 00:17:58,456
- Eu sou bom. - Qual o seu nome?

454
00:17:58,480 --> 00:17:59,560
Meu nome é Natan.

455
00:17:59,600 --> 00:18:00,880
Você pode me dizer o que você pensa

456
00:18:00,920 --> 00:18:02,400
sobre sexo
cultura em Melbourne?

457
00:18:02,440 --> 00:18:07,320
Acho que hoje em dia as pessoas são vadias,
como muito ruim.

458
00:18:07,360 --> 00:18:09,920
Tipo,
você paga duas bebidas para uma garota e ela fica tipo,

459
00:18:09,960 --> 00:18:12,200
"Sim, eu vou transar com você"
mas, tipo,

460
00:18:12,240 --> 00:18:14,280
está errado, certo? Sim.

461
00:18:14,320 --> 00:18:17,040
É interessante. Quantos
caras, vocês bateram em vocês

462
00:18:17,080 --> 00:18:18,640
quando você sai
qualquer noite em particular,

463
00:18:18,680 --> 00:18:20,440
- tipo, num sábado à noite?
- Incontáveis.

464
00:18:20,480 --> 00:18:21,640
- Sim? - Sim.

465
00:18:21,680 --> 00:18:24,200
Você acha que
álcool e drogas

466
00:18:24,240 --> 00:18:27,400
desempenha um papel importante na vida sexual
cultura em Melbourne?

467
00:18:27,440 --> 00:18:30,600
Porque quando você estiver chapado,
amor livre!

468
00:18:30,640 --> 00:18:31,880
Sim! [risos]

469
00:18:31,920 --> 00:18:33,880
Muito obrigado pelo seu tempo.

470
00:18:33,920 --> 00:18:36,160
Obrigado, prazer em conhecê-lo.

471
00:18:36,200 --> 00:18:38,040
O que você pensa sobre
pegando pessoas do mesmo sexo?

472
00:18:38,080 --> 00:18:40,016
Tipo, você sabe, tipo,
muitas de suas namoradas

473
00:18:40,040 --> 00:18:41,320
ou você já pegou garotas?

474
00:18:41,360 --> 00:18:43,960
Eu acho que quando as meninas
sair juntos

475
00:18:44,000 --> 00:18:45,680
eles são mais
carinhoso do que caras,

476
00:18:45,720 --> 00:18:47,200
então eles são meio tolos
ao redor e isso,

477
00:18:47,240 --> 00:18:48,520
e é só por diversão,

478
00:18:48,560 --> 00:18:50,560
tipo, eles não, você sabe,

479
00:18:50,600 --> 00:18:52,640
normalmente não
significa alguma coisa.

480
00:18:52,680 --> 00:18:55,680
Mas então novamente é
estranho quando você beija uma garota

481
00:18:55,720 --> 00:18:58,760
e elas são lésbicas,
isso é um pouco estranho.

482
00:18:58,800 --> 00:19:00,576
- O tipo de gente...
- [Nathan] Eu também tive uma chance

483
00:19:00,600 --> 00:19:03,640
para falar com Darren,
quem está organizando o evento do clube desta noite,

484
00:19:04,600 --> 00:19:07,000
e pergunte a ele sobre o
cultura sexual em Melbourne.

485
00:19:07,040 --> 00:19:10,000
... você sabe, esse é o
ambiente que estamos executando aqui.

486
00:19:10,040 --> 00:19:12,336
É garantir que todos
podem conhecer quem eles querem conhecer,

487
00:19:12,360 --> 00:19:14,360
e certifique-se de que eles podem
divirta-se enquanto eles fazem isso,

488
00:19:14,400 --> 00:19:16,336
mas certamente há um
muita dessa atividade sexual

489
00:19:16,360 --> 00:19:19,000
em Melbourne,
é só saber se você sabe disso ou não.

490
00:19:19,040 --> 00:19:21,560
As pessoas estão lá toda semana
e eles estão conhecendo novas pessoas.

491
00:19:21,600 --> 00:19:23,760
Eu acho que as pessoas são muito
mais ativos do que deixam escapar.

492
00:19:23,800 --> 00:19:26,280
Você acha
álcool e/ou drogas

493
00:19:26,320 --> 00:19:29,000
é uma grande influência
rumo a uma cultura sexual,

494
00:19:29,040 --> 00:19:31,680
e exploração sexual
que acontece na cidade?

495
00:19:31,720 --> 00:19:33,400
Sim, bem,
outra ótima pergunta.

496
00:19:33,440 --> 00:19:36,920
Você vê, há muito
caras que gostam de drogas

497
00:19:36,960 --> 00:19:39,080
e muitas garotas
siga isso sobre eles,

498
00:19:39,120 --> 00:19:42,880
então, você sabe, às vezes é triste
para ver o que algumas pessoas fariam

499
00:19:42,920 --> 00:19:44,200
fazer parte dessa experiência,

500
00:19:44,240 --> 00:19:45,960
mas eu acho que
faz por uma grande parte,

501
00:19:46,000 --> 00:19:47,560
provavelmente mais do que pensamos,

502
00:19:47,600 --> 00:19:50,280
mas, hum, certamente,
você sabe, atrás de portas fechadas,

503
00:19:50,320 --> 00:19:51,520
qualquer um pode fazer o que quiser.

504
00:19:51,560 --> 00:19:53,360
[música de clube]

505
00:20:06,920 --> 00:20:09,040
[Nathan] A ideia de adolescentes
esbarrando um no outro

506
00:20:09,080 --> 00:20:10,256
na pista de dança
é um pouco manso

507
00:20:10,280 --> 00:20:12,000
para o gosto de algumas pessoas.

508
00:20:12,040 --> 00:20:13,560
Você vê,
há um subterrâneo próspero

509
00:20:13,600 --> 00:20:15,080
cultura swingers
aqui em Melbourne

510
00:20:15,120 --> 00:20:17,240
que remonta à década de 1960.

511
00:20:17,280 --> 00:20:18,656
Então,
vamos para os subúrbios

512
00:20:18,680 --> 00:20:20,480
falar com o anfitrião
do Clube True Blue,

513
00:20:20,520 --> 00:20:23,560
um dos de Melbourne
clubes de swingers mais antigos.

514
00:20:23,600 --> 00:20:25,320
- Bem vindo, Nathan.
- Obrigado, pessoal.

515
00:20:25,360 --> 00:20:28,120
É aqui que realizamos nossas festas,
Clube Verdadeiro Azul.

516
00:20:28,160 --> 00:20:30,680
Você pode nos contar sobre
clube em si e como começou?

517
00:20:30,720 --> 00:20:35,160
Bem, começamos o, uh,
festas em, bem, 2000 agora,

518
00:20:35,200 --> 00:20:36,760
então são dez anos ou mais.

519
00:20:36,800 --> 00:20:38,440
Então você obviamente
aproveite porque...

520
00:20:38,480 --> 00:20:40,096
- A duração que está acontecendo.
- [rindo]

521
00:20:40,120 --> 00:20:41,960
Parece que na verdade
tem que ser casais?

522
00:20:42,000 --> 00:20:45,240
- Sim, é apenas por casais que nós... nós corremos, sim.
- OK.

523
00:20:45,280 --> 00:20:48,056
- Apenas para casais balançando.
- Suponho que a história do swing seja de casais.

524
00:20:48,080 --> 00:20:49,520
- São casais. - Yeah, yeah.

525
00:20:49,560 --> 00:20:51,200
Quero dizer,
nós ocasionalmente gostamos de solteiros,

526
00:20:51,240 --> 00:20:53,120
mulheres solteiras, mas
não homens solteiros.

527
00:20:53,160 --> 00:20:55,360
Você parece atrair
todo tipo de gente

528
00:20:55,400 --> 00:20:58,200
de todas as esferas da vida e,
ah...

529
00:20:58,240 --> 00:21:00,000
Sim,
não há nada realmente específico

530
00:21:00,040 --> 00:21:01,856
que você diria que há
um certo tipo de pessoa.

531
00:21:01,880 --> 00:21:03,880
Mas vocês estão
obviamente confortável,

532
00:21:03,920 --> 00:21:05,920
mas talvez mais
confortável até fisicamente

533
00:21:05,960 --> 00:21:07,360
do que muitas outras pessoas.

534
00:21:07,400 --> 00:21:11,000
Depois de falar por uma perspectiva feminina,
hum,

535
00:21:11,040 --> 00:21:13,696
você sabe, muitas mulheres, elas
tem problemas corporais e todo o resto.

536
00:21:13,720 --> 00:21:16,760
Os partidos realmente
me ajudou a superar isso,

537
00:21:16,800 --> 00:21:18,840
porque todo mundo, mais ou menos,
quando eles se vestem bem,

538
00:21:18,880 --> 00:21:20,456
eles estão andando por aí
em lingerie ou nada.

539
00:21:20,480 --> 00:21:24,160
E ninguém se importa com sua aparência,
hum.

540
00:21:24,200 --> 00:21:26,480
- Então não há pretensão...
- Não, de jeito nenhum.

541
00:21:26,520 --> 00:21:28,296
É um ambiente confortável,
e todo mundo aqui

542
00:21:28,320 --> 00:21:30,280
- estão pensando da mesma maneira.
- Exatamente.

543
00:21:30,320 --> 00:21:33,040
Suponho que a melhor maneira
pois quando eu descrevo isso para iniciantes,

544
00:21:33,080 --> 00:21:35,400
é como ir a um
casa de um amigo para uma festa.

545
00:21:35,440 --> 00:21:37,360
Todos muito simpáticos,
muito descontraído, muito casual,

546
00:21:37,400 --> 00:21:39,000
obviamente com
o extra adicionado.

547
00:21:39,040 --> 00:21:40,440
- Sim. - Yeah, yeah.

548
00:21:40,480 --> 00:21:41,696
[Nathan] Eu realmente
queria descobrir

549
00:21:41,720 --> 00:21:43,240
por que os casais praticam swing,

550
00:21:43,280 --> 00:21:45,000
e para responder a isso,
Davi e Júlia

551
00:21:45,040 --> 00:21:47,480
me levou para o quarto deles.

552
00:21:47,520 --> 00:21:49,056
Porque eu acho que é
uma parte natural da vida,

553
00:21:49,080 --> 00:21:51,040
tipo, todos nós gostamos do sexo,

554
00:21:51,080 --> 00:21:53,560
e, hum,
pelo fato de que você pode

555
00:21:53,600 --> 00:21:55,120
experimente isso com seu parceiro,

556
00:21:55,160 --> 00:21:56,896
todos nós temos diferentes
fantasias e assim por diante.

557
00:21:56,920 --> 00:22:00,640
Um parceiro pode não ser capaz,
hum, forneça tudo isso,

558
00:22:00,680 --> 00:22:02,536
onde... e então você chega
pessoas que estão trapaceando,

559
00:22:02,560 --> 00:22:04,360
e ter casos,
e ir pelas nossas costas,

560
00:22:04,400 --> 00:22:05,880
e ter tudo isso
segredos e coisas

561
00:22:05,920 --> 00:22:07,800
para tentar viver essa vida,
enquanto você não,

562
00:22:07,840 --> 00:22:10,360
você não precisa entrar
esse tipo de estilo de vida.

563
00:22:10,400 --> 00:22:12,000
Você pode aproveitar
tudo que você quiser.

564
00:22:12,040 --> 00:22:13,400
É tudo muito aberto e honesto.

565
00:22:13,440 --> 00:22:15,760
Então,
se você pudesse nos conduzir através de um normal,

566
00:22:15,800 --> 00:22:17,056
noite normal aqui
para os eventos,

567
00:22:17,080 --> 00:22:18,760
como eles se desenrolam
do início ao fim.

568
00:22:18,800 --> 00:22:21,360
O que esperaríamos se
desceu na nossa primeira vez?

569
00:22:21,400 --> 00:22:24,760
Quando as pessoas chegam pela primeira vez, David
ou eu mesmo levarei as pessoas para dentro da casa.

570
00:22:24,800 --> 00:22:28,440
Vamos mostrar-lhes o lugar, hum, apresentar
para todas as outras pessoas que estão aqui,

571
00:22:28,480 --> 00:22:30,120
e então geralmente para
por volta da primeira hora,

572
00:22:30,160 --> 00:22:31,960
hora e meia, muito social.

573
00:22:32,000 --> 00:22:33,680
As pessoas tomam algumas bebidas,
misture e misture.

574
00:22:33,720 --> 00:22:36,640
Temos um conjunto de spa
na nossa garagem.

575
00:22:36,680 --> 00:22:39,840
Hum, então depois desse tempo
as pessoas vão se vestir bem,

576
00:22:39,880 --> 00:22:41,056
sejam eles quais forem
confortável vestindo,

577
00:22:41,080 --> 00:22:43,040
lingerie, equipamentos eróticos,

578
00:22:43,080 --> 00:22:45,480
e dirija-se para o
quartos para se divertir um pouco.

579
00:22:45,520 --> 00:22:47,840
Então sobre... e
depois de uma hora ou mais,

580
00:22:47,880 --> 00:22:49,960
as pessoas vão aparecer para
um pouco de ar fresco... [risos]

581
00:22:50,000 --> 00:22:52,160
...tome algumas bebidas,
meio que se refrescarem,

582
00:22:52,200 --> 00:22:53,960
e então as noites
geralmente termina

583
00:22:54,840 --> 00:22:56,240
uma e meia, por aí.

584
00:22:56,280 --> 00:22:58,160
Como é que você
são fortes o suficiente

585
00:22:58,200 --> 00:23:02,440
e são capazes de superar o,
ah, sentimento de ciúme?

586
00:23:02,480 --> 00:23:05,520
Por um lado, temos um ambiente muito aberto
e relacionamento direto.

587
00:23:05,560 --> 00:23:08,520
Não há, não há necessidade de ter nenhum,
qualquer dúvida,

588
00:23:08,560 --> 00:23:10,680
ou segredos,
ou qualquer coisa assim.

589
00:23:10,720 --> 00:23:13,960
Então, para mim,
Posso conversar com Julie sobre qualquer coisa,

590
00:23:14,000 --> 00:23:16,056
e acho que para a maioria das pessoas
que estão no estilo de vida,

591
00:23:16,080 --> 00:23:17,920
Eu acho que parece
seja do mesmo jeito.

592
00:23:17,960 --> 00:23:20,320
Eles têm uma visão muito aberta
e relacionamento forte,

593
00:23:20,360 --> 00:23:22,400
então os ciúmes podem estar lá,

594
00:23:22,440 --> 00:23:25,640
mas eles realmente não, hum,
você sabe, crie quaisquer problemas.

595
00:23:25,680 --> 00:23:27,416
Eu acho isso, você sabe,
eles são o tipo de coisa

596
00:23:27,440 --> 00:23:30,560
que criam problemas para,
ah, casais,

597
00:23:30,600 --> 00:23:32,136
é quando você tem
esse tipo de restrições,

598
00:23:32,160 --> 00:23:33,560
e um não combina com o outro,

599
00:23:33,600 --> 00:23:35,320
e você não está vivendo
um estilo de vida feliz,

600
00:23:35,360 --> 00:23:37,480
tudo está indo
para atrapalhar

601
00:23:37,520 --> 00:23:39,696
e criar problemas,
você sabe. Eu acho que assim você pode viver

602
00:23:39,720 --> 00:23:42,080
um relacionamento aberto e honesto

603
00:23:42,120 --> 00:23:44,280
que, hum, vocês dois são muito próximos

604
00:23:44,320 --> 00:23:47,720
-e confortáveis um com o outro.
-Suponho que você nunca estará então

605
00:23:47,760 --> 00:23:50,080
preocupado que alguém
vai trapacear eventualmente.

606
00:23:50,120 --> 00:23:52,280
- Não, na verdade não.
- Não está lá.

607
00:23:52,320 --> 00:23:54,360
Na verdade é, ah,
mais encorajado

608
00:23:54,400 --> 00:23:57,760
para, uh, ter esses desejos e,
hum, fantasias,

609
00:23:57,800 --> 00:24:02,040
e experimente com eles, mais ainda
do que tentar esconder isso do seu parceiro.

610
00:24:02,080 --> 00:24:04,240
É realmente sobre
incentivando o envolvimento.

611
00:24:04,280 --> 00:24:06,200
Eu acho que todo o nosso
cultura e nosso estilo de vida

612
00:24:06,240 --> 00:24:09,520
estão começando a se abrir,
e ficar mais consciente,

613
00:24:09,560 --> 00:24:11,960
e, ah,
focado no que queremos e assim por diante.

614
00:24:12,000 --> 00:24:14,280
E isso realmente, eu suponho,

615
00:24:14,320 --> 00:24:16,080
atrai pessoas para
esse tipo de estilo de vida.

616
00:24:16,120 --> 00:24:17,880
[Julie] Sim,
e não batemos à porta.

617
00:24:17,920 --> 00:24:20,680
[risos] Não, não temos.

618
00:24:20,720 --> 00:24:22,496
- Eles virão e baterão aqui.
- Talvez devêssemos?

619
00:24:22,520 --> 00:24:24,320
- Bem. - [ambos rindo]

620
00:24:24,360 --> 00:24:26,376
Muito obrigado pelo seu tempo pessoal,
tem sido ótimo.

621
00:24:26,400 --> 00:24:27,736
- De nada,
- Prazer, obrigado.

622
00:24:27,760 --> 00:24:29,176
- Adorável conversar.
- Muito obrigado.

623
00:24:29,200 --> 00:24:30,480
Minha experiência me ensinou

624
00:24:30,520 --> 00:24:31,960
que a maioria das pessoas acha a ideia

625
00:24:32,000 --> 00:24:34,320
de trocar de parceiro
por sexo desagradável.

626
00:24:34,360 --> 00:24:35,776
Estou aqui para falar
com a Dra. Janet Horn,

627
00:24:35,800 --> 00:24:37,480
ou Dra. Jan como ela
gosta de ser chamado,

628
00:24:37,520 --> 00:24:40,200
que é psicólogo clínico,
especialista em relacionamento,

629
00:24:40,240 --> 00:24:42,280
e escreveu
dezenas de livros sobre sexo.

630
00:24:42,320 --> 00:24:43,736
Espero que ela possa
me ajude a entender

631
00:24:43,760 --> 00:24:45,600
a ideia por trás
festas de swing,

632
00:24:45,640 --> 00:24:49,240
e a saúde por trás
A diversificada cultura sexual de Melbourne.

633
00:24:49,280 --> 00:24:50,816
[Nathan] O que você
acredito que é o moderno

634
00:24:50,840 --> 00:24:52,400
atitude sexual em Melbourne?

635
00:24:53,240 --> 00:24:56,200
Bem,
Eu acho que sexo hoje em dia vale tudo,

636
00:24:56,240 --> 00:24:59,560
e enquanto em outras, hum, eras

637
00:24:59,600 --> 00:25:02,440
poderia ter dito o mesmo no,
você sabe, década de 1920, uh,

638
00:25:02,480 --> 00:25:04,880
hoje em dia as mulheres não são reprimidas

639
00:25:04,920 --> 00:25:06,360
da maneira que eles eram.

640
00:25:06,400 --> 00:25:08,520
E na verdade eles agora dizem isso

641
00:25:08,560 --> 00:25:12,240
oral todo sexo é o
novo beijo de boa noite.

642
00:25:12,280 --> 00:25:15,480
Então, estou fascinado em como
especialmente os jovens

643
00:25:15,520 --> 00:25:18,280
ligue e tenha
sexo com estranhos.

644
00:25:18,320 --> 00:25:21,720
Você acha que os homens
ficar viciado em sexo, uh,

645
00:25:21,760 --> 00:25:23,736
porque é bom...
É usado como alívio do estresse?

646
00:25:23,760 --> 00:25:26,640
Eu acho que muitos homens
use o sexo como um desestressante,

647
00:25:26,680 --> 00:25:30,000
e eles irão para
algo como uma prostituta,

648
00:25:30,040 --> 00:25:33,080
ou on-line,
ou uma situação oscilante

649
00:25:33,120 --> 00:25:36,480
porque, hum,
eles não têm obrigação

650
00:25:36,520 --> 00:25:38,760
expressar
eles mesmos emocionalmente,

651
00:25:38,800 --> 00:25:40,280
mas eles conseguem essa liberação

652
00:25:40,320 --> 00:25:42,520
por causa do
gratificação sexual.

653
00:25:42,560 --> 00:25:44,880
E há liberação, alívio,

654
00:25:44,920 --> 00:25:46,720
hum,
e então há algum espaço

655
00:25:46,760 --> 00:25:48,400
emocionalmente para eles.

656
00:25:48,440 --> 00:25:50,400
E, hum,
então eles estão na montanha-russa

657
00:25:50,440 --> 00:25:52,160
porque da próxima vez
eles sentem a pressão,

658
00:25:52,200 --> 00:25:54,840
o estresse, é como, "Ah,
o que me fez sentir bem da última vez

659
00:25:54,880 --> 00:25:57,480
era a expressão sexual,
vamos pegá-lo de novo."

660
00:25:57,520 --> 00:25:59,080
No minuto seguinte,
eles são viciados.

661
00:25:59,120 --> 00:26:00,496
Isso é diferente para as mulheres,
não é?

662
00:26:00,520 --> 00:26:03,000
Porque as mulheres, uh, podemos dizer,

663
00:26:03,040 --> 00:26:05,000
sinta prazer em talvez
uma maneira um pouco diferente?

664
00:26:05,040 --> 00:26:08,160
Eu acho que, hum,
realmente não há, hum,

665
00:26:08,200 --> 00:26:11,160
as mesmas oportunidades para as mulheres. Claro,
há sexo online,

666
00:26:11,200 --> 00:26:14,160
mas a maioria das mulheres seria
bastante satisfeito com seu vibrador.

667
00:26:14,200 --> 00:26:16,840
-[risos] -E, hum, você sabe,
mulheres ainda mais velhas agora

668
00:26:16,880 --> 00:26:19,560
descobri como é fácil

669
00:26:19,600 --> 00:26:22,440
usar um vibrador para ter orgasmo,
então.

670
00:26:22,480 --> 00:26:26,240
Você sabe, é como para eles,
hum, no momento

671
00:26:26,280 --> 00:26:28,560
eles têm seus próprios
maneira de sair,

672
00:26:28,600 --> 00:26:31,080
e, hum,
eles estão felizes o suficiente com isso.

673
00:26:31,120 --> 00:26:33,280
Eles não precisam
as complicações.

674
00:26:33,320 --> 00:26:35,600
Melbourne é considerada sexualmente saudável,
hum,

675
00:26:35,640 --> 00:26:37,200
em relação a outros países?

676
00:26:38,640 --> 00:26:41,200
Bem, você sabe,
temos os estereótipos em torno dos países,

677
00:26:41,240 --> 00:26:43,440
você sabe, como na Holanda,
e Amsterdã,

678
00:26:43,480 --> 00:26:44,560
e o distrito da luz vermelha

679
00:26:44,600 --> 00:26:46,080
apenas sendo muito, muito aberto.

680
00:26:46,120 --> 00:26:49,320
E Melbourne não
realmente tem o mesmo,

681
00:26:49,360 --> 00:26:52,280
a Cruz do Rei que
eles podem ter em Sydney,

682
00:26:52,320 --> 00:26:54,680
mas acho que particularmente
para os jovens,

683
00:26:54,720 --> 00:26:58,760
hum, essa conexão, hum, habilidade,
está acontecendo em todo o mundo.

684
00:26:58,800 --> 00:27:01,160
Obviamente com isso
também vem mais problemas,

685
00:27:01,200 --> 00:27:03,360
mais DSTs, mais DSTs.

686
00:27:03,400 --> 00:27:06,000
Bem, sim, sexo seguro realmente é,
você sabe,

687
00:27:06,040 --> 00:27:08,520
o princípio, o fim de tudo,
ou deveria ser.

688
00:27:08,560 --> 00:27:10,600
Mas, ah,
há tantas pessoas

689
00:27:10,640 --> 00:27:12,800
que também fazem o backing nu

690
00:27:12,840 --> 00:27:15,240
que poderia colocá-los,
você sabe,

691
00:27:15,280 --> 00:27:17,680
grave, com graves riscos para a saúde.

692
00:27:17,720 --> 00:27:21,280
Hum, eu acho que, apenas,
muitas vezes é alimentado por álcool ou drogas.

693
00:27:21,320 --> 00:27:24,800
Eu estava prestes a dizer isso. Faça
você acha que em Melbourne isso, hum,

694
00:27:24,840 --> 00:27:27,560
você sabe,
liberdade sexual ou experimentação

695
00:27:27,600 --> 00:27:29,880
é alimentado pela intoxicação?

696
00:27:29,920 --> 00:27:32,920
Bem, acho que em Melbourne e
qualquer outro lugar do mundo

697
00:27:32,960 --> 00:27:38,640
isso, você sabe, uma vez que... há algum
tipo de, hum, substância sendo apreciada,

698
00:27:38,680 --> 00:27:40,560
hum, então as inibições diminuem

699
00:27:40,600 --> 00:27:44,240
e, hum,
a expressão sexual se torna fácil.

700
00:27:44,280 --> 00:27:46,376
Essa parece ser a cultura aqui,
é que as pessoas vão sair

701
00:27:46,400 --> 00:27:48,360
no fim de semana depois
eles trabalharam a semana toda,

702
00:27:48,400 --> 00:27:50,360
eles vão beber até
estão embriagados ou bêbados,

703
00:27:50,400 --> 00:27:52,280
e então eles vão
ter as chamadas de saque,

704
00:27:52,320 --> 00:27:53,480
ou eles tentarão atender.

705
00:27:53,520 --> 00:27:54,840
E os casos de uma noite

706
00:27:54,880 --> 00:27:56,640
- são bastante, uh, populares.
- Absolutamente.

707
00:27:56,680 --> 00:27:59,160
Quer dizer, eu tinha uma menina,
ela tinha apenas 23 anos

708
00:27:59,200 --> 00:28:00,760
e lindo,
como uma pequena fada.

709
00:28:00,800 --> 00:28:02,840
Ela estava realmente,
muito bonito,

710
00:28:02,880 --> 00:28:05,480
grande figura. E ela disse:
"Eu nunca tive um orgasmo."

711
00:28:05,520 --> 00:28:07,360
E eu disse: "Oh, bem,
conte-me sobre,

712
00:28:07,400 --> 00:28:08,560
você sabe, seus parceiros."

713
00:28:08,600 --> 00:28:10,440
E ela disse: "Perdi a conta."

714
00:28:10,480 --> 00:28:12,840
Eu disse: “O que aconteceu?” Ela disse:
"Eu saio na sexta à noite,

715
00:28:12,880 --> 00:28:14,960
ficar bêbado e depois acabar

716
00:28:15,000 --> 00:28:17,640
fazer sexo com alguém." E eu disse:
"Por quê?"

717
00:28:17,680 --> 00:28:20,560
-E ela disse: "Bem, basta fazer isso."
-[Nathan ri levemente]

718
00:28:20,600 --> 00:28:22,560
[música animada]

719
00:28:25,280 --> 00:28:27,400
Comediante americano
Billy Crystal disse uma vez:

720
00:28:27,440 --> 00:28:28,800
“As mulheres precisam de
razão para fazer sexo,

721
00:28:28,840 --> 00:28:30,400
os homens só precisam de um lugar."

722
00:28:30,440 --> 00:28:32,216
Bem,
se você mora em Melbourne, está com sorte.

723
00:28:32,240 --> 00:28:35,280
A cidade teve legalidade
prostituição desde 1986,

724
00:28:35,320 --> 00:28:37,000
e casas de massagens ilegais

725
00:28:37,040 --> 00:28:39,080
existiu por mais de um
século antes disso.

726
00:28:39,120 --> 00:28:41,800
Existem atualmente cerca de um
cem bordéis registrados na cidade,

727
00:28:41,840 --> 00:28:43,600
e hoje estou no
maior de todos eles.

728
00:28:43,640 --> 00:28:45,640
O mundialmente famoso Planeta Diário.

729
00:28:45,680 --> 00:28:47,160
É tão bem sucedido
está até listado

730
00:28:47,200 --> 00:28:48,880
no australiano
Bolsa de Valores.

731
00:28:51,080 --> 00:28:55,480
O Planeta Diário é, hum,
Melbourne, hum, mais antigo

732
00:28:55,520 --> 00:28:58,480
e certamente entre
o maior registrado,

733
00:28:58,520 --> 00:29:02,160
bordel licenciado no
hemisfério sul.

734
00:29:02,200 --> 00:29:05,640
Hum,
estamos registrados aqui para 18 quartos

735
00:29:05,680 --> 00:29:07,920
para poder usar
para a prostituição.

736
00:29:07,960 --> 00:29:09,840
Ok, uau,
você pode nos dar um tour?

737
00:29:09,880 --> 00:29:11,440
Certamente podemos, vamos lá.

738
00:29:13,200 --> 00:29:15,760
- Cada quarto tem um nome.
- Certo.

739
00:29:15,800 --> 00:29:18,600
E agora estamos indo
para ver o Mediterrâneo.

740
00:29:18,640 --> 00:29:19,760
O Mediterrâneo.

741
00:29:25,600 --> 00:29:30,920
-Ah, uau, ok.
-Este é o maior quarto que temos, hum, no bordel

742
00:29:30,960 --> 00:29:33,840
com os três, hum,
as três camas,

743
00:29:33,880 --> 00:29:35,840
e tem o maior spa.

744
00:29:35,880 --> 00:29:38,640
- Hum, chamamos isso de salão de festas.
- OK. [risos]

745
00:29:38,680 --> 00:29:42,960
Está disponível apenas para, hum,
um casal se quiserem,

746
00:29:43,000 --> 00:29:47,200
mas se houver, hum,
senhores querendo

747
00:29:47,240 --> 00:29:49,200
ter, você sabe, duas senhoras,

748
00:29:49,240 --> 00:29:51,280
ou dois senhores
aqui com duas senhoras,

749
00:29:51,320 --> 00:29:53,480
geralmente alocamos
-los para esta sala.

750
00:29:53,520 --> 00:29:56,520
[Nathan] E o que
sobre as questões de higiene?

751
00:29:56,560 --> 00:30:00,480
Bem, nós funcionamos sob condições muito rigorosas,
hum, regulamentos aqui.

752
00:30:00,520 --> 00:30:04,520
Todas as toalhas, camas,
folhas, etc., hum,

753
00:30:04,560 --> 00:30:08,560
é claro que estão constantemente
trocado e lavado.

754
00:30:08,600 --> 00:30:10,216
E no que diz respeito às infecções
vá e coisas assim,

755
00:30:10,240 --> 00:30:12,440
as mulheres são testadas regularmente?

756
00:30:12,480 --> 00:30:14,960
Por lei eles são
necessário ser testado.

757
00:30:15,000 --> 00:30:17,480
Eles têm, hum,
swabs feitos e tem que nos dar

758
00:30:17,520 --> 00:30:19,440
um atestado médico
todo mês.

759
00:30:19,480 --> 00:30:21,240
- Certo.
- E eles também têm que ter

760
00:30:21,280 --> 00:30:24,000
sangue para HIV, etc.,

761
00:30:24,040 --> 00:30:26,840
e no momento isso é
trimestralmente.

762
00:30:26,880 --> 00:30:28,760
[Nathan] O Diário
Planet também tem um rigoroso

763
00:30:28,800 --> 00:30:32,080
sem contato sexual
sem regra de preservativo,

764
00:30:32,120 --> 00:30:36,560
para garantir a saúde de ambos
seus trabalhadores e seus clientes.

765
00:30:36,600 --> 00:30:39,200
As meninas cada
tem quartos favoritos,

766
00:30:39,240 --> 00:30:41,360
você sabe,
que eles são... Eles gostam de usar.

767
00:30:41,400 --> 00:30:43,600
Alguns deles gostam de
use os menores,

768
00:30:43,640 --> 00:30:46,840
alguns deles são mais felizes em,
hum, os um pouco maiores.

769
00:30:46,880 --> 00:30:49,200
Ok, bom banho, porém,
belas camas,

770
00:30:49,240 --> 00:30:52,000
- e obviamente um lindo spa.
- Um lindo spa.

771
00:30:52,040 --> 00:30:54,840
[Nathan] Gayle parecia um
bordel mais improvável, senhora

772
00:30:54,880 --> 00:30:58,280
e ela tinha um carinhoso
senso de humor sobre o trabalho.

773
00:30:58,320 --> 00:31:01,480
- Espelhos no telhado.
- Espelhos no teto,

774
00:31:01,520 --> 00:31:04,440
eles não são necessariamente
sempre uma boa aparência.

775
00:31:04,480 --> 00:31:06,320
Enquanto você olha para cima
você provavelmente pensa,

776
00:31:06,360 --> 00:31:09,640
"Bom Deus,
Não percebi que estava tão mal."

777
00:31:09,680 --> 00:31:13,280
- [ambos rindo] - Oh, uau.

778
00:31:13,320 --> 00:31:15,056
[Nathan] Mas eu realmente
queria saber mais

779
00:31:15,080 --> 00:31:18,200
sobre as garotas que
trabalhou no The Daily Planet.

780
00:31:18,240 --> 00:31:20,520
Gayle, quantas mulheres estão
trabalhando aqui ao mesmo tempo?

781
00:31:20,560 --> 00:31:22,800
Durante o dia nós apenas, hum,

782
00:31:22,840 --> 00:31:25,000
talvez tenhamos uma média de seis a oito

783
00:31:25,040 --> 00:31:28,520
entre as dez horas da
manhã até às 8 horas da noite.

784
00:31:28,560 --> 00:31:31,880
Hum, de uma noite nós certamente
mais pessoas vieram de plantão.

785
00:31:31,920 --> 00:31:33,880
Nas noites de sexta e sábado

786
00:31:33,920 --> 00:31:37,040
temos mais de 30 mulheres
de plantão a qualquer momento.

787
00:31:37,080 --> 00:31:38,920
E quanto tempo seria
alguma garota está trabalhando?

788
00:31:38,960 --> 00:31:42,160
Eles podem escolher fazer
quantos turnos quiserem,

789
00:31:42,200 --> 00:31:44,160
mas nós assistimos isso.

790
00:31:44,200 --> 00:31:47,120
Se alguém estiver
fazendo muitos turnos

791
00:31:47,160 --> 00:31:49,040
e fazendo muitas reservas,

792
00:31:49,080 --> 00:31:52,480
hum, embora isso seja ótimo
para nós que eles estão aqui,

793
00:31:52,520 --> 00:31:55,560
às vezes não é necessariamente
a melhor coisa para a garota.

794
00:31:55,600 --> 00:31:58,400
- E quantos anos? Para que faixa etária estamos olhando?
- Hum...

795
00:32:00,040 --> 00:32:02,320
Bem, eles variam de 18,

796
00:32:02,360 --> 00:32:03,800
porque certamente é ilegal

797
00:32:03,840 --> 00:32:05,560
estar aqui com menos dessa idade.

798
00:32:05,600 --> 00:32:08,440
E eu acho que a senhora,
a senhora mais velha

799
00:32:08,480 --> 00:32:12,960
que, hum, nós temos isso,
está na casa dos 50 anos.

800
00:32:13,000 --> 00:32:14,160
Hmm, ok, uau.

801
00:32:14,200 --> 00:32:16,800
[Gayle] Eu pessoalmente acho isso,

802
00:32:16,840 --> 00:32:20,480
hum,
é um trabalho muito difícil que eles fazem,

803
00:32:20,520 --> 00:32:23,040
hum,
e falei com alguns deles sobre isso,

804
00:32:23,080 --> 00:32:28,120
como eles realmente conseguem,
hum, ser normal?

805
00:32:28,160 --> 00:32:30,000
- Hum...
- Como funcionam lá fora?

806
00:32:30,040 --> 00:32:32,920
Função fora... hum,
quando você faz o trabalho que eles fazem.

807
00:32:32,960 --> 00:32:35,360
E eles têm diferentes
maneiras de abordá-lo.

808
00:32:35,400 --> 00:32:39,600
Hum, todas as mulheres que eu
certamente conheço esse trabalho aqui,

809
00:32:39,640 --> 00:32:44,480
hum, eles são muito otimistas. Hum,
eles estão felizes

810
00:32:44,520 --> 00:32:46,800
com o que estão fazendo
porque eles escolheram fazer isso.

811
00:32:46,840 --> 00:32:49,760
- Ok, certo.
- A escolha é deles, hum,

812
00:32:49,800 --> 00:32:52,680
como eles, hum,
conduzir suas vidas, hum...

813
00:32:52,720 --> 00:32:54,880
Certo,
então você não teria uma garota que trabalha aqui

814
00:32:54,920 --> 00:32:57,320
quem entra, quem odeia,
que não quer estar aqui?

815
00:32:57,360 --> 00:32:59,240
- Acredito que não, não.
- OK.

816
00:32:59,280 --> 00:33:03,120
Alguns deles disseram:
tipo, eles realmente gostam de sexo.

817
00:33:03,160 --> 00:33:05,720
Não serve para
propósitos. Se ela realmente odeia isso,

818
00:33:05,760 --> 00:33:09,480
isso refletiria no serviço
que você deu ao cliente.

819
00:33:09,520 --> 00:33:13,080
Você dificilmente pode ser realmente
odiando o que você está fazendo

820
00:33:13,120 --> 00:33:14,680
e prestar um bom serviço.

821
00:33:14,720 --> 00:33:17,240
Qual é a maioria das vezes
clientes reservados de uma garota

822
00:33:17,280 --> 00:33:19,040
em uma noite que você conhece?

823
00:33:20,320 --> 00:33:24,040
Provavelmente o mais
Eu vi é 12.

824
00:33:24,080 --> 00:33:26,080
- Uau. - 12 horas.

825
00:33:26,120 --> 00:33:28,600
- 12, então 12 clientes em 12 horas?
- Sim.

826
00:33:28,640 --> 00:33:31,600
Gayle, o que você diria é
o futuro do Planeta Diário?

827
00:33:31,640 --> 00:33:33,880
Você acha que este é um lugar
isso será de longa data?

828
00:33:33,920 --> 00:33:36,560
Você acha que será
aqui em dez anos?

829
00:33:36,600 --> 00:33:38,840
Eu acredito que seria
estarei aqui em dez anos,

830
00:33:38,880 --> 00:33:41,640
em 20 anos,
talvez até em 30 anos.

831
00:33:41,680 --> 00:33:46,520
Esta indústria, hum,
e há muitos e muitos

832
00:33:46,560 --> 00:33:47,960
de bordéis em Melbourne,

833
00:33:48,000 --> 00:33:50,840
eles existem porque
há uma necessidade disso.

834
00:33:50,880 --> 00:33:53,840
Não é como se nós
fazer os clientes entrarem,

835
00:33:53,880 --> 00:33:56,400
eles entram porque
eles têm uma necessidade.

836
00:33:56,440 --> 00:33:57,920
- Certo. - Hum.

837
00:33:57,960 --> 00:34:00,760
Eles tiveram a mesma necessidade por muito tempo,
muito tempo.

838
00:34:00,800 --> 00:34:02,360
E eu não consigo ver no futuro

839
00:34:02,400 --> 00:34:04,280
por que isso vai mudar.

840
00:34:04,320 --> 00:34:06,720
Então, como dizem,
a profissão mais antiga.

841
00:34:06,760 --> 00:34:09,760
- Isso mesmo, está bastante correto.
- OK.

842
00:34:09,800 --> 00:34:11,360
[música dramática]

843
00:34:15,680 --> 00:34:18,760
[Nathan] Mas nem todo trabalho sexual é
tão glamoroso quanto o Daily Planet.

844
00:34:19,800 --> 00:34:23,200
Aqui na notória Gray Street,
no subúrbio à beira-mar de St Kilda,

845
00:34:23,240 --> 00:34:27,360
garotas desesperadas fazem seu trabalho todas as noites,
arriscando a saúde e a segurança.

846
00:34:27,400 --> 00:34:30,320
Está em forte comparação
para os elegantes bares de coquetéis

847
00:34:30,360 --> 00:34:33,720
e restaurantes caros que são
a poucos passos desta esquina.

848
00:34:33,760 --> 00:34:35,160
Um ponto fraco bastante escuro

849
00:34:35,200 --> 00:34:36,680
para o exterior polido da cidade.

850
00:34:49,640 --> 00:34:52,136
[Nathan] Claro, não é só
heterossexuais que estão interessados

851
00:34:52,160 --> 00:34:54,040
em pagar pelo prazer sexual.

852
00:34:54,080 --> 00:34:57,640
Há uma indústria em expansão
aqui para acompanhantes masculinos do mesmo sexo.

853
00:34:57,680 --> 00:35:02,400
Estou aqui para me encontrar com Alex, que é homem
gigolô, sobre seus encontros e experiências.

854
00:35:02,440 --> 00:35:05,360
Ele concordou em fazer a entrevista como
desde que nos encontremos em um lugar público,

855
00:35:05,400 --> 00:35:07,176
então não tenho certeza
ele vai aparecer,

856
00:35:07,200 --> 00:35:08,960
mas dedos cruzados.

857
00:35:12,520 --> 00:35:15,360
-Alex, obrigado por ter vindo. - Oi.

858
00:35:15,400 --> 00:35:17,840
- Então você é originário da Tailândia?
- Sim, sou da Tailândia.

859
00:35:17,880 --> 00:35:21,600
Você pode nos contar como conseguiu
ideia inicial para se tornar uma acompanhante?

860
00:35:22,600 --> 00:35:26,240
Hum, por causa do meu visto,
é muito difícil conseguir um emprego

861
00:35:26,280 --> 00:35:30,240
e sair do salário da escola,
ou bem pago,

862
00:35:30,280 --> 00:35:31,840
porque se eu trabalhar
em um restaurante,

863
00:35:31,880 --> 00:35:34,880
tipo, trabalhar muito duro,
tipo, nós ficamos tipo,

864
00:35:34,920 --> 00:35:38,640
uh, US$ 10 por... uma hora.

865
00:35:39,640 --> 00:35:41,440
Eu sinto que já fiz isso antes

866
00:35:41,480 --> 00:35:42,720
e então isso me deixa doente,

867
00:35:42,760 --> 00:35:44,240
ou talvez eu encontre outra coisa.

868
00:35:44,280 --> 00:35:45,640
E então, "Que tal apenas sexo?"

869
00:35:45,680 --> 00:35:49,400
porque eu gosto de
faça sexo... também.

870
00:35:49,440 --> 00:35:51,960
-[risos] -Então, no que diz respeito
a clientela está preocupada,

871
00:35:52,000 --> 00:35:55,120
o que se espera de você ou
de você dentro de seus serviços?

872
00:35:55,160 --> 00:35:57,520
Definitivamente ele
espere sexo de mim,

873
00:35:57,560 --> 00:36:01,400
mas, hum,
mas não podemos fazer sexo durante dias inteiros.

874
00:36:01,440 --> 00:36:05,240
Uh, alguns clientes,
eles vão fazer como um dia

875
00:36:05,280 --> 00:36:06,720
ou um cliente noturno inteiro.

876
00:36:06,760 --> 00:36:09,960
Eles apenas gostam de
tenha uma boa companhia

877
00:36:10,000 --> 00:36:12,280
com alguém, e apenas conversando,
e, tipo, feliz.

878
00:36:12,320 --> 00:36:14,160
Agora vamos passar um tempo com,

879
00:36:14,200 --> 00:36:15,680
e apenas fazê-los felizes,

880
00:36:15,720 --> 00:36:18,440
e então apenas sexo apenas uma vez,
é isso.

881
00:36:18,480 --> 00:36:21,240
Você cobra muito
de dinheiro por hora?

882
00:36:21,280 --> 00:36:24,360
- Quanto você cobra?
- Vou cobrar muito porque

883
00:36:24,400 --> 00:36:26,000
Eu não quero trabalhar tanto.

884
00:36:26,040 --> 00:36:31,320
E eu simplesmente aumentei minha taxa
a US $ 300 por uma hora.

885
00:36:31,360 --> 00:36:33,880
E você, uh,
basta trabalhar em uma cidade,

886
00:36:33,920 --> 00:36:36,480
ou você tem clientes que
voar com você pela Austrália?

887
00:36:36,520 --> 00:36:39,680
Eu consegui uma vez,
Eu sou... Eles são de Gold Coast.

888
00:36:39,720 --> 00:36:42,880
Sim, eles vêm passar férias aqui

889
00:36:42,920 --> 00:36:44,600
e então eles me perguntam
voltar com eles.

890
00:36:44,640 --> 00:36:48,080
E em um ouro
Costa por três dias,

891
00:36:48,120 --> 00:36:49,640
e eles me pagam por dias,

892
00:36:49,680 --> 00:36:52,240
tipo, 2.000 alguma coisa por dia.

893
00:36:52,280 --> 00:36:54,640
- US$ 2.000 por dia? - Sim.

894
00:36:54,680 --> 00:36:56,920
E você pratica sexo seguro?

895
00:36:56,960 --> 00:36:58,040
Sim, sempre.

896
00:36:58,960 --> 00:37:02,520
Exceto,
[risos] Eu atendo o meu namorado,

897
00:37:02,560 --> 00:37:04,680
ele é alguém que conheço muito bem.

898
00:37:04,720 --> 00:37:07,080
E seu namorado sabe
o que você faz como acompanhante?

899
00:37:07,120 --> 00:37:09,720
- Sim.
- E ele está confortável com isso?

900
00:37:09,760 --> 00:37:11,000
Ele é meu cliente. [risos]

901
00:37:11,040 --> 00:37:12,160
- Sério? - Sim.

902
00:37:12,200 --> 00:37:14,600
- Uau, ok, interessante.
- [risos]

903
00:37:14,640 --> 00:37:16,800
Hum,
parece uma pergunta estranha,

904
00:37:16,840 --> 00:37:18,320
mas você gosta do que faz?

905
00:37:18,360 --> 00:37:20,560
Se você conseguiu um cliente certo, tipo,

906
00:37:21,440 --> 00:37:24,640
não é muito velho, me desculpe, tipo,

907
00:37:24,680 --> 00:37:29,640
não, uh, muito feio e tipo
ainda tenho o bom, uh, sexo,

908
00:37:29,680 --> 00:37:31,880
ou sexo quente,
ainda gostamos de bom sexo.

909
00:37:31,920 --> 00:37:34,880
Mas às vezes temos que tomar cuidado,
tipo,

910
00:37:34,920 --> 00:37:36,480
"Desculpe, tipo, muito velho

911
00:37:36,520 --> 00:37:39,440
e... gordo,"
e algo assim,

912
00:37:39,480 --> 00:37:43,840
é bastante,
temos que nos forçar a fazer isso, uh.

913
00:37:43,880 --> 00:37:45,480
OK.

914
00:37:45,520 --> 00:37:47,016
[Nathan] Conhecendo Alex
me interessou

915
00:37:47,040 --> 00:37:49,480
um tipo de namoro gay
cena que existe aqui,

916
00:37:49,520 --> 00:37:51,520
então eu vou e
confira Wet em Wellington,

917
00:37:51,560 --> 00:37:55,080
que foi descrito como
A melhor piscina e sauna gay de Melbourne.

918
00:37:55,120 --> 00:37:58,000
Se você é heterossexual, provavelmente
nem sei que o lugar existe

919
00:37:58,040 --> 00:38:00,040
e nunca faria
vi o interior.

920
00:38:00,080 --> 00:38:02,760
Nós vamos ir e ter um
olhe antes que as portas se abram para o comércio.

921
00:38:02,800 --> 00:38:05,520
- Bom dia, Shane.
- Bom dia, Nathan, bem-vindo ao Wet On Wellington.

922
00:38:05,560 --> 00:38:07,960
Obrigado. Então você pode nos dizer
um pouco sobre o estabelecimento?

923
00:38:08,000 --> 00:38:09,960
Sim,
Wet On Wellington é um local

924
00:38:10,000 --> 00:38:12,240
que foi projetado para
homens gays e bissexuais.

925
00:38:12,280 --> 00:38:14,480
Uh, é uma casa segura,
se você quiser,

926
00:38:14,520 --> 00:38:16,640
onde eles podem vir
e aproveite a companhia

927
00:38:16,680 --> 00:38:22,160
de homens que pensam como você, hum,
em uma área que, hum, lhes oferece

928
00:38:22,200 --> 00:38:26,200
a liberdade de poder
sentir-se bem consigo mesmos

929
00:38:26,240 --> 00:38:28,040
e aproveite as instalações.

930
00:38:28,080 --> 00:38:30,280
Nosso local provavelmente é classificado como

931
00:38:30,320 --> 00:38:31,920
provavelmente número
um na Austrália,

932
00:38:31,960 --> 00:38:34,560
e provavelmente dentro do
cinco ou seis melhores do mundo.

933
00:38:34,600 --> 00:38:36,600
Temos 25
piscina de metros.

934
00:38:36,640 --> 00:38:38,920
Temos saunas,
bar e salas de vapor.

935
00:38:38,960 --> 00:38:42,640
Temos em uma sala de teatro que toca,
hum, os DVDs mais recentes.

936
00:38:42,680 --> 00:38:44,800
Área de informática,
as pessoas podem vir aqui

937
00:38:44,840 --> 00:38:46,600
e usar a Internet
gratuitamente,

938
00:38:46,640 --> 00:38:50,000
então mesmo para entrada de US$ 20
você poderia basicamente

939
00:38:50,040 --> 00:38:52,360
sente-se, sente-se o dia todo
a Internet se quiser.

940
00:38:52,400 --> 00:38:54,880
Então, se você vier aqui e
você não encontra alguém assim

941
00:38:54,920 --> 00:38:58,520
não é do seu agrado, você pode pular
na Net e convide-os para descer.

942
00:38:58,560 --> 00:39:02,040
Então é muito descontraído e é como
você atende a todos os tipos de situações.

943
00:39:02,080 --> 00:39:04,080
Absolutamente. Ser gay e dizer:
fechado

944
00:39:04,120 --> 00:39:06,440
onde você não está exposto à sociedade,

945
00:39:06,480 --> 00:39:09,760
você está bastante limitado a onde pode ir,
você sabe,

946
00:39:09,800 --> 00:39:12,240
seja um bar ou algo assim,
conhecer pessoas que pensam como você,

947
00:39:12,280 --> 00:39:14,080
mesmo só para conversar.

948
00:39:14,120 --> 00:39:17,280
Você pode entrar aqui e você
saiba que com quem você fala,

949
00:39:17,320 --> 00:39:19,320
você não vai
levar um tapa na orelha.

950
00:39:19,360 --> 00:39:21,440
[Nathan] Eu pedi ao Shane para
mostre-me lá em cima,

951
00:39:21,480 --> 00:39:23,600
que tem bastante reputação.

952
00:39:23,640 --> 00:39:26,480
É totalmente diferente
para o andar de baixo.

953
00:39:26,520 --> 00:39:30,280
Uh, lá em cima temos cubículos e,
hum, áreas de lazer

954
00:39:30,320 --> 00:39:31,800
para as pessoas passearem

955
00:39:31,840 --> 00:39:33,400
e fazer o que eles fazem de melhor.

956
00:39:33,440 --> 00:39:35,000
- Como você diz isso?
- [Nathan ri]

957
00:39:35,800 --> 00:39:38,960
- Cada quarto tem preservativos e lubrificante.
- Hum-hmm.

958
00:39:39,880 --> 00:39:41,480
- Quantos quartos tem aqui, Shane?
-31?

959
00:39:41,520 --> 00:39:44,400
- 31.
- Sim, não é para dormir.

960
00:39:44,440 --> 00:39:46,840
[risos] Dê uma olhada nisso.

961
00:39:47,800 --> 00:39:50,480
-[Shane] E você?
-[risos]

962
00:39:50,520 --> 00:39:52,640
Então,
um pouco de role-playing acontece aqui.

963
00:39:52,680 --> 00:39:54,360
Chamamos isso de sala de serviço pesado.

964
00:39:54,400 --> 00:39:57,240
Tudo bem,
parece resistente.

965
00:39:57,280 --> 00:39:59,400
- É verdade, sim. - Hum.

966
00:39:59,440 --> 00:40:01,840
Essa área aqui é
o Suckitaurium.

967
00:40:01,880 --> 00:40:04,080
Certo,
e o que é o Suckitaurium?

968
00:40:04,120 --> 00:40:06,120
Só há um
maneira de te contar.

969
00:40:06,160 --> 00:40:08,000
Basicamente,
se você for para a área superior,

970
00:40:08,040 --> 00:40:09,520
enfie seu pau em um buraco,

971
00:40:09,560 --> 00:40:11,360
e é a altura da minha cabeça.

972
00:40:11,400 --> 00:40:13,336
Então você só quer dar uma olhada, digamos,
o primeiro ali.

973
00:40:13,360 --> 00:40:14,680
[Shane] Vê o buraco aqui?

974
00:40:17,720 --> 00:40:19,920
- [Shane ligando de
fora] - [Nathan] Ufa.

975
00:40:19,960 --> 00:40:22,520
- Uau.
-[Shane] Uma grande área de recreação em grupo.

976
00:40:22,560 --> 00:40:24,560
O que é, que tipo de cenário...

977
00:40:24,600 --> 00:40:27,480
Qual é um cenário normal que
aconteceria nesta sala?

978
00:40:27,520 --> 00:40:30,600
Hum, jogo em grupo, basicamente.

979
00:40:30,640 --> 00:40:33,600
Apenas pessoas querendo
reúna-se em um grupo.

980
00:40:33,640 --> 00:40:35,640
- Isso é bastante popular. - OK.

981
00:40:35,680 --> 00:40:37,600
Para grande descrença das pessoas,

982
00:40:37,640 --> 00:40:39,920
- as pessoas gostam de jogar em grupos.
- Sim.

983
00:40:39,960 --> 00:40:42,200
A diferença com
as duas salas de pornografia...

984
00:40:43,040 --> 00:40:47,920
é,
neste aqui jogamos um estilo mais jovem de pornografia,

985
00:40:47,960 --> 00:40:50,840
e na parte de trás nós
jogar mais pesado,

986
00:40:50,880 --> 00:40:55,960
então é mais um tipo de pornografia viril lá em cima,
coisas do tipo mais jovem aqui.

987
00:40:56,000 --> 00:41:00,800
Nós não, hum,
toque qualquer coisa que mostre backing bare,

988
00:41:00,840 --> 00:41:02,880
em outras palavras,
sexo sem camisinha,

989
00:41:02,920 --> 00:41:08,160
e nós não brincamos, uh,
quaisquer filmes que mostrem qualquer forma de violência.

990
00:41:08,200 --> 00:41:09,320
- Certo... - É tudo...

991
00:41:09,360 --> 00:41:10,400
Então, sem violência sexual?

992
00:41:10,440 --> 00:41:11,840
Sem violência sexual.

993
00:41:11,880 --> 00:41:13,840
[Shane] Nós temos o nosso
código de conduta aqui

994
00:41:13,880 --> 00:41:15,240
que as pessoas devem respeitar.

995
00:41:15,280 --> 00:41:16,880
E eles estão escritos
de tal maneira que

996
00:41:16,920 --> 00:41:18,400
as pessoas devem entender,

997
00:41:18,440 --> 00:41:20,120
“Não” significa “Não”.

998
00:41:20,160 --> 00:41:22,000
- Ótimo. - Muito, muito simples.

999
00:41:22,040 --> 00:41:24,040
Nós empurramos o cofre
regra sexual o tempo todo,

1000
00:41:24,080 --> 00:41:26,080
embora você não possa ser
ali observando todo mundo,

1001
00:41:26,120 --> 00:41:27,496
você sabe,
é uma parte importante de nossos dias vidas

1002
00:41:27,520 --> 00:41:29,400
se você é hetero ou gay.

1003
00:41:29,440 --> 00:41:32,360
[Nathan] Que tipo de clientes
você veio aqui?

1004
00:41:32,400 --> 00:41:36,040
De segunda a sexta, 85% das pessoas

1005
00:41:36,080 --> 00:41:38,200
- que não se identificam como gays.
- Hum-hmm.

1006
00:41:38,240 --> 00:41:42,240
Nos fins de semana, é,
ah, provavelmente 80%

1007
00:41:42,280 --> 00:41:44,360
que se identificam como gays.

1008
00:41:44,400 --> 00:41:46,240
Pessoas que festejam
em outros locais

1009
00:41:46,280 --> 00:41:49,120
e depois vem aqui para
um relaxamento depois,

1010
00:41:49,160 --> 00:41:51,520
uh, para relaxar, hum,

1011
00:41:51,560 --> 00:41:53,176
ou pessoas que apenas
venha aqui para fazer sexo.

1012
00:41:53,200 --> 00:41:55,400
Então as pessoas fazem aula
o local como um bordel?

1013
00:41:55,440 --> 00:41:58,200
Não, eles não querem. Hum,
e é totalmente

1014
00:41:58,240 --> 00:41:59,960
muito longe de um bordel.

1015
00:42:00,000 --> 00:42:01,880
A diferença com
nós mesmos e um bordel é

1016
00:42:01,920 --> 00:42:04,880
com um bordel, você paga por sexo.

1017
00:42:04,920 --> 00:42:08,840
Aqui você está pagando um
taxa de entrada para usar as instalações.

1018
00:42:08,880 --> 00:42:11,760
Se por acaso você conhecer alguém

1019
00:42:11,800 --> 00:42:14,240
e você escolhe
fazer sexo com eles,

1020
00:42:14,280 --> 00:42:16,720
então isso é totalmente vazio de nós

1021
00:42:16,760 --> 00:42:18,560
organizando ou fazendo
qualquer coisa assim.

1022
00:42:18,600 --> 00:42:21,640
Nós realmente estamos executando um programa totalmente
local direto para cima e para baixo,

1023
00:42:22,520 --> 00:42:26,640
uh, para o benefício dos gays e
pessoas bissexuais apenas para se divertirem.

1024
00:42:26,680 --> 00:42:29,880
[Nathan] Wet On Wellington foi fascinante,
mas eu estava prestes a embarcar

1025
00:42:29,920 --> 00:42:32,040
em um ainda mais
aventura interessante.

1026
00:42:32,080 --> 00:42:34,680
-[música alegre] -O
famoso sádico sexual francês,

1027
00:42:34,720 --> 00:42:37,440
o Marquês de Sade escreveu,
“É sempre por meio da dor

1028
00:42:37,480 --> 00:42:39,080
que se chega ao prazer",

1029
00:42:39,120 --> 00:42:40,936
e aqui neste pequeno
bolsão tranquilo de Melbourne

1030
00:42:40,960 --> 00:42:43,440
no que parece ser um bastante
armazém indefinido,

1031
00:42:43,480 --> 00:42:45,536
mas é muito mais do que isso.
Para alguém que passa,

1032
00:42:45,560 --> 00:42:48,240
eles não teriam ideia
isso é na verdade uma masmorra.

1033
00:42:48,280 --> 00:42:51,160
Então vou colocar minhas inibições
em espera e dê uma olhada lá dentro.

1034
00:42:51,200 --> 00:42:53,240
- Olá, prazer em conhecê-lo.
- Obrigado por nos receber.

1035
00:42:53,280 --> 00:42:54,976
- Bem-vindo à Casa Fetiche.
- Muito obrigado.

1036
00:42:55,000 --> 00:42:56,440
E eu vou te dar
um pouco de passeio.

1037
00:42:56,480 --> 00:42:57,960
Por favor, faça isso, será ótimo.

1038
00:42:58,000 --> 00:42:59,600
[Nathan] Dominadora
Senhora Emmeline

1039
00:42:59,640 --> 00:43:01,600
se ofereceu para mostrar
eu na Fetish House,

1040
00:43:01,640 --> 00:43:04,360
uma escravidão de seis quartos
masmorra que oferece serviços

1041
00:43:04,400 --> 00:43:07,320
para mais
sexualmente aventureiro.

1042
00:43:07,360 --> 00:43:10,240
Para começar,
temos nosso quarto de travesti...

1043
00:43:10,280 --> 00:43:11,960
- Ok.
- ...Que está equipado com

1044
00:43:12,000 --> 00:43:13,776
praticamente todas as fantasias
você poderia precisar.

1045
00:43:13,800 --> 00:43:16,040
-[Nathan] Ah, certo.
-Temos roupas femininas normais

1046
00:43:16,080 --> 00:43:17,536
bem como quanto mais
coisas de fetiche,

1047
00:43:17,560 --> 00:43:19,016
se você gosta de se vestir
como uma estudante,

1048
00:43:19,040 --> 00:43:21,440
ou um policial,
ou qualquer coisa que você goste.

1049
00:43:21,480 --> 00:43:24,120
Alguém vai entrar
e eles terão uma fantasia

1050
00:43:24,160 --> 00:43:27,560
sobre, hum, ser ensinado a
andar como uma mulher, como falar...

1051
00:43:27,600 --> 00:43:30,120
-Ah, certo.
-...como se vestir, como andar de salto,

1052
00:43:30,160 --> 00:43:34,040
o que é mais difícil do que a maioria deles pensa.
[risos] E, sim, eles apenas se arrumam.

1053
00:43:34,080 --> 00:43:36,816
E, sim, é simplesmente perfeito
atmosfera para ficar organizado e feminino.

1054
00:43:36,840 --> 00:43:39,160
[Nathan] Atividades como dramatização,
tortura,

1055
00:43:39,200 --> 00:43:42,560
e dominação,
são ativamente promovidos e recomendados.

1056
00:43:42,600 --> 00:43:45,600
E a senhora Emmeline
adora cada minuto disso.

1057
00:43:45,640 --> 00:43:47,640
- Masmorra três. - Sim.

1058
00:43:47,680 --> 00:43:49,240
Isso tem a cama de escravidão

1059
00:43:49,280 --> 00:43:51,040
então você pode realmente
trancar as pessoas lá dentro,

1060
00:43:51,080 --> 00:43:52,960
certifique-se de que eles
não vá a lugar nenhum.

1061
00:43:53,000 --> 00:43:55,720
Hum, o suporte de suspensão
aqui é muito popular.

1062
00:43:55,760 --> 00:43:57,600
Mas eu gosto de chamá-lo
o escravo da fortuna

1063
00:43:57,640 --> 00:43:59,440
porque você pode girar
pessoas ao redor sobre isso.

1064
00:43:59,480 --> 00:44:02,000
- Ok, o escravo da fortuna.
- Sim, é um escravo da fortuna.

1065
00:44:02,040 --> 00:44:04,760
- Uau.
- Você apenas se amarra e aproveita o passeio.

1066
00:44:04,800 --> 00:44:08,560
-Então é muito medieval.
-É, sim, muita tortura e,

1067
00:44:08,600 --> 00:44:11,440
hum, você sabe, disciplina é
tudo baseado no medieval.

1068
00:44:11,480 --> 00:44:13,680
[Nathan] Não pense que eu
quero ficar preso nisso!

1069
00:44:13,720 --> 00:44:15,560
Bem,
isso é metade da diversão [Emmeline ri]

1070
00:44:15,600 --> 00:44:17,840
-É para isso que as pessoas vêm.
-Você pode passar algum tempo

1071
00:44:17,880 --> 00:44:19,520
lá se você tiver
sido um cachorrinho mau.

1072
00:44:19,560 --> 00:44:21,760
- [Nathan] Hum-hmm, tudo bem.
- Isto é provavelmente

1073
00:44:21,800 --> 00:44:24,880
meu quarto favorito. Isto
é a sala médica.

1074
00:44:24,920 --> 00:44:28,200
É, hum, tudo autêntico,
tudo desde a enfermeira safada

1075
00:44:28,240 --> 00:44:30,280
através da sutura.
E por exemplo,

1076
00:44:30,320 --> 00:44:32,200
você pode suturar a pele,

1077
00:44:32,240 --> 00:44:35,440
então um homem não é mais
parece ter um pênis,

1078
00:44:36,280 --> 00:44:38,640
então isso pode fazer parte
do travesti

1079
00:44:38,680 --> 00:44:40,560
transformação também.

1080
00:44:40,600 --> 00:44:42,920
Hum,
e você também pode suturar coisas diferentes,

1081
00:44:42,960 --> 00:44:44,640
tipo,
você pode fazer os espartilhos nas costas.

1082
00:44:44,680 --> 00:44:46,000
Isso geralmente é brincar de piercing

1083
00:44:46,040 --> 00:44:47,336
mas isso é tudo
parte disso também.

1084
00:44:47,360 --> 00:44:49,320
Sim, muito jogo de sangue.

1085
00:44:49,360 --> 00:44:50,496
- Certo. - O que é definitivamente

1086
00:44:50,520 --> 00:44:52,760
um gosto adquirido. [risos]

1087
00:44:52,800 --> 00:44:55,240
-[Emmeline] Esta é a masmorra dois...
- Sim.

1088
00:44:55,280 --> 00:44:58,920
-...que tem a cruz, o que é sempre bom.
- Hum-hmm.

1089
00:44:58,960 --> 00:45:01,400
[Emmeline] Muito legal
móveis sob medida.

1090
00:45:01,440 --> 00:45:03,720
E isso é provavelmente
a sala mais equipada,

1091
00:45:03,760 --> 00:45:07,640
em termos de, hum,
quanto mais dispositivos infligem dor.

1092
00:45:07,680 --> 00:45:10,080
Este tem o cavalo,
tem a mesa

1093
00:45:10,120 --> 00:45:12,216
que você pode torcê-los
em posições realmente estranhas.

1094
00:45:12,240 --> 00:45:14,000
- Oh, tudo bem. - Sim, a cadeira.

1095
00:45:14,040 --> 00:45:17,200
- Então, é, sim, é um quarto fantástico para...
- Hum.

1096
00:45:17,240 --> 00:45:19,960
-...muito do lado mais fetichista das coisas.
- Então, câmara de tortura.

1097
00:45:20,000 --> 00:45:23,600
[Nathan] Todas essas ferramentas foram
usado para o que é conhecido como BDSM.

1098
00:45:24,680 --> 00:45:28,120
[Emmeline] BDSM significa escravidão,
disciplina, sadomasoquismo.

1099
00:45:28,160 --> 00:45:30,120
- Certo. - Hum.

1100
00:45:30,160 --> 00:45:35,160
Geralmente significa escravidão,
hum, restrições diferentes, hum,

1101
00:45:35,200 --> 00:45:37,000
o papel dominante/submisso.

1102
00:45:37,040 --> 00:45:40,320
- Você também tem um alto limiar de dor?
- Sim, sim.

1103
00:45:40,360 --> 00:45:44,400
Eu tenho um alto limiar de dor
e uma alta tolerância a besteiras.

1104
00:45:44,440 --> 00:45:47,800
-[risos] -Então, eu tenho que
aguente muito isso às vezes.

1105
00:45:47,840 --> 00:45:49,296
Quais são os clientes
assim vem aqui,

1106
00:45:49,320 --> 00:45:51,800
que tipo de pessoas
tendem a vir aqui?

1107
00:45:51,840 --> 00:45:54,160
Bem, obviamente não é
apenas um pouco de mudança,

1108
00:45:54,200 --> 00:45:56,200
tipo,
você tem... São 240 por uma hora.

1109
00:45:56,240 --> 00:45:59,800
-Sim.
-E então, principalmente, vemos a classe média,

1110
00:45:59,840 --> 00:46:02,280
hum, funcionários de colarinho branco.

1111
00:46:02,320 --> 00:46:05,960
Eu recebo muito, uh,
policiais e bombeiros.

1112
00:46:06,000 --> 00:46:09,080
-Uau.
-Mas fazendo isso, eles gostam de estar no papel de submissos,

1113
00:46:09,120 --> 00:46:10,880
Estou assumindo porque
eles gostam de estar...

1114
00:46:10,920 --> 00:46:12,776
Eles estão no comando o tempo todo
o resto de suas vidas,

1115
00:46:12,800 --> 00:46:15,440
- então eles gostam de se desapegar um pouco...
- Ok.

1116
00:46:15,480 --> 00:46:17,840
- ...na sua vida sexual.
- Então é muito psicológico

1117
00:46:17,880 --> 00:46:21,560
- tanto quanto físico?
- Sim, muitas vezes é mais psicológico do que qualquer coisa.

1118
00:46:21,600 --> 00:46:24,440
-Certo.
-Na maior parte da peça você tem que ser sincero,

1119
00:46:24,480 --> 00:46:27,016
e você tem que ter certeza de que
saiba no que você está se metendo.

1120
00:46:27,040 --> 00:46:30,200
Você pode ir longe demais,
pode algum... Um cliente pode ir longe demais, ou?

1121
00:46:30,240 --> 00:46:34,080
Você tem seus limites seguros,
e suas palavras seguras e seus limites rígidos.

1122
00:46:34,120 --> 00:46:37,160
Hum, um limite rígido é algo
que você não fará, não importa o que aconteça.

1123
00:46:37,200 --> 00:46:41,640
E então, para mim, meus limites rígidos
tem alguma coisa a ver com crianças,

1124
00:46:41,680 --> 00:46:45,080
qualquer coisa que tenha a ver com animais,
e qualquer coisa a ver com scat.

1125
00:46:45,120 --> 00:46:47,520
Qualquer outra coisa é bonita
jogo muito aberto.

1126
00:46:47,560 --> 00:46:50,040
[Nathan] Agora que eu sabia
Os limites rígidos da senhora Emmeline,

1127
00:46:50,080 --> 00:46:51,520
Eu pensei em pegar
a oportunidade

1128
00:46:51,560 --> 00:46:53,680
envolver-se um pouco
me escravizar.

1129
00:46:54,640 --> 00:46:57,560
Então, o que é essa engenhoca?
Acho que meio que...

1130
00:46:57,600 --> 00:46:58,880
- É um cavalo. - ...curvar?

1131
00:46:58,920 --> 00:46:59,976
Sim,
Eu vou te mostrar o que isso faz.

1132
00:47:00,000 --> 00:47:01,320
[Nathan ri]

1133
00:47:01,360 --> 00:47:02,720
Vou te dar o de camurça.

1134
00:47:02,760 --> 00:47:04,040
- OK. - [tapas de chicote]

1135
00:47:04,080 --> 00:47:05,800
- Assim, sim.
- Tudo bem. OK.

1136
00:47:05,840 --> 00:47:07,336
Você apenas tem que se curvar
mais um pouco mais

1137
00:47:07,360 --> 00:47:09,280
então você fica um pouco mais vulnerável,
sim.

1138
00:47:09,320 --> 00:47:11,320
- OK. - [ambos rindo]

1139
00:47:11,360 --> 00:47:13,200
Veja, é assim que funciona.

1140
00:47:13,240 --> 00:47:15,376
E, veja, no que diz respeito aos níveis
do hardcore estão preocupados,

1141
00:47:15,400 --> 00:47:17,376
obviamente, tipo,
há tanta coisa acontecendo aqui,

1142
00:47:17,400 --> 00:47:19,720
e deve haver
uma variedade tão grande

1143
00:47:19,760 --> 00:47:22,800
das solicitações dos clientes,
e o que vocês fazem,

1144
00:47:22,840 --> 00:47:24,720
mas o que seria
você considera hardcore?

1145
00:47:24,760 --> 00:47:29,160
Uma surra severa seria
tem que ser um dos meus...

1146
00:47:29,200 --> 00:47:31,040
- aqueles que me fazem estremecer.
- Sim.

1147
00:47:31,080 --> 00:47:33,240
Conseguimos clientes que
entra e eles querem

1148
00:47:33,280 --> 00:47:35,640
você para fazê-los
sangrar com uma bengala,

1149
00:47:35,680 --> 00:47:38,040
e acertá-los assim
difícil com bengala é muito...

1150
00:47:39,040 --> 00:47:41,216
Não é apenas cansativo para você
porque seus braços ficam doloridos,

1151
00:47:41,240 --> 00:47:43,800
mas apenas o fato de
observá-los é cansativo,

1152
00:47:43,840 --> 00:47:45,096
porque você sabe
o quanto dói

1153
00:47:45,120 --> 00:47:46,560
mas eles simplesmente adoram.

1154
00:47:46,600 --> 00:47:49,160
Uau. Então este
aqui parece bastante grave.

1155
00:47:49,200 --> 00:47:52,200
Sim,
esse realmente dói muito. [risos]

1156
00:47:52,240 --> 00:47:55,040
Geralmente coloco isso por aí
a base de alguém

1157
00:47:55,080 --> 00:47:56,720
- pau e suas bolas.
- Hum-hmm.

1158
00:47:57,640 --> 00:47:59,400
Coloque o pau deles ali,

1159
00:47:59,440 --> 00:48:02,840
e se você conseguir
difícil, vai doer muito.

1160
00:48:02,880 --> 00:48:05,240
[Nathan] Havia uma coisa
que eu sempre quis experimentar,

1161
00:48:05,280 --> 00:48:08,120
e felizmente senhora
Emmeline tinha um em mãos.

1162
00:48:09,080 --> 00:48:10,640
Hum, esta é uma máscara de gimp.

1163
00:48:10,680 --> 00:48:12,560
É usado por gimps.

1164
00:48:12,600 --> 00:48:15,400
É uma maneira muito boa de
despersonalizando um escravo

1165
00:48:15,440 --> 00:48:17,680
ou uma submissa. E
então vamos lhe dar uma chance.

1166
00:48:18,880 --> 00:48:20,440
Veremos a diferença.

1167
00:48:20,480 --> 00:48:21,520
[risos]

1168
00:48:23,560 --> 00:48:26,440
[Nathan] Não foi o máximo
coisa confortável que eu já usei

1169
00:48:26,480 --> 00:48:28,840
e muito claustrofóbico.

1170
00:48:28,880 --> 00:48:30,216
Você sabe,
se eles falarem demais você pode

1171
00:48:30,240 --> 00:48:31,960
apenas livre-se deles assim.

1172
00:48:32,800 --> 00:48:33,840
Posso calá-los.

1173
00:48:34,680 --> 00:48:37,320
- [Nathan murmura]
- [Emmeline ri]

1174
00:48:37,360 --> 00:48:40,600
Vamos colocar o vibrador
lá dentro. [risos]

1175
00:48:40,640 --> 00:48:42,440
[Nathan ri]

1176
00:48:42,480 --> 00:48:44,880
Sim, agora você entra em pânico. [risos]

1177
00:48:44,920 --> 00:48:46,800
[música animada]

1178
00:48:51,320 --> 00:48:55,280
De tudo que vi, Melbourne
tem uma extensa e variada indústria do sexo.

1179
00:48:55,320 --> 00:48:59,680
Isso é uma coisa boa? Quais são os
benefícios, se houver, da prostituição legalizada?

1180
00:48:59,720 --> 00:49:01,640
Estou aqui para conversar com
Respeito ao Projeto,

1181
00:49:01,680 --> 00:49:05,240
uma organização de apoio a profissionais do sexo,
para descobrir a opinião deles.

1182
00:49:05,280 --> 00:49:08,440
Projeto Respeito tem alcance
para mulheres na indústria do sexo,

1183
00:49:08,480 --> 00:49:10,840
então visitamos mulheres em bordéis,

1184
00:49:10,880 --> 00:49:14,120
-Certo.
-Também construímos compreensão e consciência

1185
00:49:14,160 --> 00:49:17,080
sobre o tráfico com outros
mulheres na indústria do sexo,

1186
00:49:17,120 --> 00:49:19,720
então, você sabe,
mulheres vão nos contar sobre o tráfico

1187
00:49:19,760 --> 00:49:21,560
que eles conhecem,
e até donos de bordéis

1188
00:49:21,600 --> 00:49:23,040
pode nos contar sobre, você sabe,

1189
00:49:23,080 --> 00:49:25,320
tráfico de outros,
ah, bordéis.

1190
00:49:25,360 --> 00:49:28,136
Aproximadamente quantos bordéis você
sabe que estão operando em Melbourne?

1191
00:49:28,160 --> 00:49:32,840
Há 90 a 95
bordéis licenciados,

1192
00:49:32,880 --> 00:49:36,720
e eu ouvi 130
bordéis não licenciados.

1193
00:49:36,760 --> 00:49:38,720
Tanto quanto as mulheres
que são traficados

1194
00:49:38,760 --> 00:49:40,280
para Melbourne para trabalho sexual.

1195
00:49:40,320 --> 00:49:41,960
Nós estimamos que
provavelmente há

1196
00:49:42,000 --> 00:49:44,400
300 mulheres traficadas
para Melbourne todos os anos.

1197
00:49:44,440 --> 00:49:45,920
- Certo.
- Diríamos cerca de mil

1198
00:49:45,960 --> 00:49:48,400
mulheres traficadas para
Austrália todos os anos.

1199
00:49:48,440 --> 00:49:50,200
E de onde eles vinham?

1200
00:49:50,240 --> 00:49:52,040
Eles tendem a vir da Ásia.

1201
00:49:52,080 --> 00:49:53,760
No momento
parece que a maioria das mulheres

1202
00:49:53,800 --> 00:49:55,920
estão vindo da Coreia do Sul,

1203
00:49:55,960 --> 00:49:58,360
mas no passado,
A Tailândia tem sido o lugar

1204
00:49:58,400 --> 00:49:59,840
de onde veio a maioria das mulheres,

1205
00:49:59,880 --> 00:50:02,600
com outras mulheres da Malásia,
China,

1206
00:50:02,640 --> 00:50:04,960
uh, Filipinas, Taiwan.

1207
00:50:05,000 --> 00:50:06,440
Sabemos quem os traz?

1208
00:50:06,480 --> 00:50:08,840
Parece-me que
há um link com

1209
00:50:08,880 --> 00:50:12,800
grupos étnicos e tipo de,
Eu acho, máfia de base étnica,

1210
00:50:12,840 --> 00:50:16,600
hum, mas eu acho, você sabe,
Os australianos também são,

1211
00:50:16,640 --> 00:50:20,520
certamente os cidadãos australianos são
envolvidos e explorando mulheres aqui.

1212
00:50:20,560 --> 00:50:23,720
Essas mulheres são traficadas
trabalhando nesses bordéis ilegais então?

1213
00:50:23,760 --> 00:50:27,600
Não, mulheres traficadas
são mantidos em bordéis legais.

1214
00:50:27,640 --> 00:50:29,080
- Em jurídico? - Sim.

1215
00:50:29,120 --> 00:50:30,960
Uau, tudo bem.

1216
00:50:31,000 --> 00:50:34,800
Cada caso que foi
investigado e processado

1217
00:50:34,840 --> 00:50:38,760
na Austrália de tráfico, tem
envolveu tráfico para bordéis legais,

1218
00:50:38,800 --> 00:50:41,560
e todas as mulheres que nós
conheço foram mantidos em bordéis legais.

1219
00:50:41,600 --> 00:50:45,000
[Nathan] Eu realmente queria
perguntar a Nina sobre o Clube 417,

1220
00:50:45,040 --> 00:50:48,760
o caso mais famoso de processado
tráfico sexual em Melbourne.

1221
00:50:48,800 --> 00:50:50,360
Então...

1222
00:50:50,400 --> 00:50:53,920
O Club 417 é um bordel
Rua Brunswick em Fitzroy

1223
00:50:53,960 --> 00:50:57,160
no coração da nossa cafeteria.

1224
00:50:57,200 --> 00:50:59,840
Hum, é um lugarzinho bastante indefinido,
você passa por ele,

1225
00:50:59,880 --> 00:51:01,720
você provavelmente pensa que é apenas,
você sabe,

1226
00:51:01,760 --> 00:51:04,560
uma loja vazia,
mas é um bordel.

1227
00:51:04,600 --> 00:51:08,480
E em 2003,
a polícia fez uma batida

1228
00:51:08,520 --> 00:51:12,000
e eles encontraram cinco
mulheres traficadas lá.

1229
00:51:12,040 --> 00:51:14,280
Eles cobraram o
proprietário do bordel, Wei Tang

1230
00:51:14,320 --> 00:51:16,520
e seu empresário Paul Pick

1231
00:51:16,560 --> 00:51:19,080
com posse
e usando escravos.

1232
00:51:19,120 --> 00:51:21,720
Disseram-lhes que
eles deviam a ela dívidas de

1233
00:51:21,760 --> 00:51:25,760
entre 45 e
90 mil dólares

1234
00:51:25,800 --> 00:51:27,320
que eles tinham
pagar fazendo

1235
00:51:27,360 --> 00:51:28,880
prostituição em seu bordel.

1236
00:51:28,920 --> 00:51:31,840
Eles pagaram
dentro de alguns meses,

1237
00:51:31,880 --> 00:51:35,240
e isso significa que
eles estavam fazendo

1238
00:51:35,280 --> 00:51:38,000
cerca de dez clientes por noite,

1239
00:51:38,040 --> 00:51:41,960
todas as noites
por três meses.

1240
00:51:42,000 --> 00:51:46,520
O que por si só
é incrível,

1241
00:51:46,560 --> 00:51:48,200
você sabe, afeta seu corpo.

1242
00:51:48,240 --> 00:51:50,640
Eram cerca de 800 ou 900 homens

1243
00:51:50,680 --> 00:51:51,800
que cada uma das mulheres fez

1244
00:51:51,840 --> 00:51:54,680
antes de pagarem a dívida.

1245
00:51:54,720 --> 00:51:56,800
E novamente,
é uma daquelas coisas

1246
00:51:56,840 --> 00:51:58,560
que se você realmente
pense nisso...

1247
00:52:00,120 --> 00:52:02,800
é... eu não acho
que qualquer um pode falhar

1248
00:52:02,840 --> 00:52:07,240
para entender como
corrosivo e degradante

1249
00:52:07,280 --> 00:52:09,200
a experiência de
ser traficado é.

1250
00:52:09,240 --> 00:52:11,880
[Nathan] Isso levou à pergunta,
Nina pensou lá

1251
00:52:11,920 --> 00:52:16,280
havia uma diferença entre legal
prostituição e tráfico sexual ilegal?

1252
00:52:16,320 --> 00:52:19,200
Ter legalidade
bordéis em Victoria,

1253
00:52:19,240 --> 00:52:22,160
acho que pode facilitar
para esconder mulheres traficadas,

1254
00:52:22,200 --> 00:52:24,440
porque existe um
suposição de que bordéis

1255
00:52:24,480 --> 00:52:26,800
são seguros se forem regulamentados,

1256
00:52:26,840 --> 00:52:29,240
que eles são, você sabe,
que eles estão seguindo

1257
00:52:29,280 --> 00:52:30,520
leis e regulamentos.

1258
00:52:30,560 --> 00:52:32,080
Mas realmente, o que...

1259
00:52:33,840 --> 00:52:36,880
O que molda se ou
não traficamos mulheres,

1260
00:52:36,920 --> 00:52:40,320
é se nós ou não
aceitar a prostituição.

1261
00:52:40,360 --> 00:52:43,760
O Project Respect é inflexível quanto
os danos e custos da prostituição,

1262
00:52:43,800 --> 00:52:45,200
legal ou não.

1263
00:52:45,240 --> 00:52:46,800
Então para conseguir
outra opinião,

1264
00:52:46,840 --> 00:52:48,920
Fui convidado para um
manifestação pelo direito ao aborto

1265
00:52:48,960 --> 00:52:52,120
pelo presidente deste partido de sexo trans,
Fiona Patten.

1266
00:52:52,160 --> 00:52:55,720
Em um ambiente muito úmido e frio,
chuvoso, dia de Melbourne,

1267
00:52:55,760 --> 00:52:58,920
hum,
estamos mostrando nosso apoio

1268
00:52:58,960 --> 00:53:01,440
a clínica de aborto atrás de nós.

1269
00:53:01,480 --> 00:53:03,800
-Sim.
-[Fiona] Todo terceiro sábado, um grupo de,

1270
00:53:03,840 --> 00:53:04,936
não consigo me lembrar
como eles são chamados,

1271
00:53:04,960 --> 00:53:06,560
algo com a Virgem Maria,

1272
00:53:06,600 --> 00:53:10,240
venha e ore,
e assediar alguns dos clientes

1273
00:53:10,280 --> 00:53:12,920
que vêm a esta clínica,
hum, durante o dia,

1274
00:53:12,960 --> 00:53:15,720
-[Nathan] Certo.
- E estamos aqui para demonstrar nosso apoio à clínica.

1275
00:53:15,760 --> 00:53:18,520
É tão importante que as mulheres
tem esse direito de escolher,

1276
00:53:18,560 --> 00:53:20,920
e eu... você sabe,
nós vimos isso

1277
00:53:20,960 --> 00:53:23,560
quando as mulheres não têm
controle de seus direitos reprodutivos,

1278
00:53:23,600 --> 00:53:25,040
eles levam isso para
suas próprias mãos,

1279
00:53:25,080 --> 00:53:27,040
e vemos o quintal
estabelecimento de abortos,

1280
00:53:27,080 --> 00:53:30,560
e vemos muito, você sabe,
práticas inseguras.

1281
00:53:30,600 --> 00:53:32,176
Francamente, você sabe,
seria ótimo se tivéssemos

1282
00:53:32,200 --> 00:53:34,120
educação sexual realmente boa,

1283
00:53:34,160 --> 00:53:35,896
e isso provavelmente
significa que teríamos

1284
00:53:35,920 --> 00:53:37,600
menos abortos neste país.

1285
00:53:37,640 --> 00:53:40,200
Mas eles... é preciso
permanecem legais e seguros.

1286
00:53:40,240 --> 00:53:41,800
[Nathan] Então,
mais dinheiro na educação?

1287
00:53:41,840 --> 00:53:43,880
[Fiona] Mais educação sexual
definitivamente significaria

1288
00:53:43,920 --> 00:53:45,600
menos gravidezes indesejadas.

1289
00:53:45,640 --> 00:53:47,600
[Nathan] Eu também queria
pedir a opinião de Fiona

1290
00:53:47,640 --> 00:53:50,120
sobre legalizado
prostituição em Melbourne.

1291
00:53:50,160 --> 00:53:53,840
sou totalmente a favor
para profissionais do sexo

1292
00:53:53,880 --> 00:53:55,600
para poder trabalhar
legalmente e com segurança.

1293
00:53:55,640 --> 00:53:58,040
-[multidão canta] -Hum,
mas eu provavelmente apoiaria

1294
00:53:58,080 --> 00:54:01,120
um sistema descriminalizado
em vez de legalização,

1295
00:54:01,160 --> 00:54:03,880
que é sobre
tratando a indústria do sexo

1296
00:54:03,920 --> 00:54:05,480
como qualquer outro negócio.

1297
00:54:05,520 --> 00:54:07,960
Então, quer você seja um
cabeleireiro ou profissional do sexo,

1298
00:54:08,000 --> 00:54:10,080
você tem o mesmo
direitos e responsabilidades.

1299
00:54:10,120 --> 00:54:13,000
Qual é a sua opinião sobre
número de bordéis legalizados

1300
00:54:13,040 --> 00:54:14,800
que são na verdade
aqui em Melbourne?

1301
00:54:14,840 --> 00:54:16,920
Infelizmente,
é, na verdade

1302
00:54:16,960 --> 00:54:18,880
provavelmente super regulamentado aqui.

1303
00:54:18,920 --> 00:54:21,200
E foi mais ou menos,
quando eles introduziram as leis,

1304
00:54:21,240 --> 00:54:23,080
foi tipo, "Bem,
você sabe, nós queremos

1305
00:54:23,120 --> 00:54:25,360
proteger os trabalhadores,
mas não queremos ser vistos

1306
00:54:25,400 --> 00:54:27,080
para tolerar a indústria."

1307
00:54:27,120 --> 00:54:29,480
Então eles configuraram
leis muito draconianas,

1308
00:54:29,520 --> 00:54:30,920
o que significa que provavelmente

1309
00:54:30,960 --> 00:54:33,040
dois terços do
indústria em Melbourne

1310
00:54:33,080 --> 00:54:34,960
funciona... funciona ilegalmente.

1311
00:54:35,000 --> 00:54:37,000
Então, para cada bordel legal,

1312
00:54:37,040 --> 00:54:39,880
você tem dois ou três
bordéis ilegais operando.

1313
00:54:39,920 --> 00:54:43,040
Uh, eu certamente acho que um sistema

1314
00:54:43,080 --> 00:54:45,640
onde bordéis
pode operar legalmente,

1315
00:54:45,680 --> 00:54:48,360
e temos bons
códigos de saúde e segurança,

1316
00:54:48,400 --> 00:54:52,880
e as mulheres podem trabalhar sem medo,
você sabe, exploração

1317
00:54:52,920 --> 00:54:57,200
é um caminho muito bom. E
Melbourne já percorreu um certo caminho,

1318
00:54:57,240 --> 00:54:58,960
mas, você sabe,
poderia ser melhor.

1319
00:54:59,000 --> 00:55:01,360
[Nathan] Você acredita
que legalizou a prostituição

1320
00:55:01,400 --> 00:55:03,120
desencoraja o tráfico?

1321
00:55:03,160 --> 00:55:06,840
Eu certamente faço quando é
bem administrado e bem administrado.

1322
00:55:06,880 --> 00:55:09,720
Então, como eu estava dizendo antes,
Na verdade eu acho

1323
00:55:09,760 --> 00:55:12,960
com um sistema legalizado,
deveríamos realmente permitir

1324
00:55:13,000 --> 00:55:14,840
trabalhadores de outros
países para trabalhar aqui

1325
00:55:14,880 --> 00:55:17,360
de forma segura e legal. E isso,
eu acho

1326
00:55:17,400 --> 00:55:19,040
poderia ser feito
através de um sistema de vistos.

1327
00:55:19,080 --> 00:55:21,400
Então,
quando você tem um sistema legal

1328
00:55:21,440 --> 00:55:23,400
onde eles não estão tendo
trabalhar no subsolo

1329
00:55:23,440 --> 00:55:25,880
e escondido, você pode controlar

1330
00:55:25,920 --> 00:55:28,280
e policiar o
indústria com muito mais facilidade.

1331
00:55:28,320 --> 00:55:30,280
[Nathan] Isso me levou
para minha pergunta final,

1332
00:55:30,320 --> 00:55:32,520
que era se Melbourne
estava se tornando mais liberal

1333
00:55:32,560 --> 00:55:34,880
ou conservador em
sua abordagem ao sexo?

1334
00:55:34,920 --> 00:55:37,240
Bem, felizmente,
Eu acho que os australianos

1335
00:55:37,280 --> 00:55:39,600
estão se tornando muito mais
liberal em sua abordagem,

1336
00:55:39,640 --> 00:55:43,040
e você só pode ver isso assim, no
estatísticas sobre quem apoia o casamento gay

1337
00:55:43,080 --> 00:55:47,000
ou, você sabe,
se opõe à censura na Internet.

1338
00:55:47,040 --> 00:55:48,680
Mas infelizmente,

1339
00:55:48,720 --> 00:55:51,840
nossos políticos vão
na direção oposta,

1340
00:55:51,880 --> 00:55:53,960
e eu acho que eles,
eles tendem a ouvir

1341
00:55:54,000 --> 00:55:57,800
para pequenos grupos minoritários como
as pessoas do outro lado da rua,

1342
00:55:57,840 --> 00:56:01,520
hum, e prostre-se diante deles
do que ouvir a maioria.

1343
00:56:01,560 --> 00:56:03,560
- Muito obrigado pelo seu tempo.
- Obrigado, Natan.

1344
00:56:03,600 --> 00:56:04,976
- Foi um prazer.
- Obrigado, da mesma forma.

1345
00:56:05,000 --> 00:56:06,360
Obrigado, Fiona.

1346
00:56:06,400 --> 00:56:08,320
[música animada]

1347
00:56:12,800 --> 00:56:14,176
[Nathan] É meu último
algumas horas em Melbourne,

1348
00:56:14,200 --> 00:56:15,560
Eu finalmente tive um
chance de provar

1349
00:56:15,600 --> 00:56:18,080
alguns de seus muitos
café comemorado.

1350
00:56:18,120 --> 00:56:19,960
A cidade é moderna
e cosmopolita.

1351
00:56:20,000 --> 00:56:21,480
Tem arranha-céus impressionantes

1352
00:56:21,520 --> 00:56:23,160
e restaurantes caros.

1353
00:56:23,200 --> 00:56:25,400
Eu vi todos os aspectos
de sua cultura sexual

1354
00:56:25,440 --> 00:56:27,040
e foi uma verdadeira revelação.

1355
00:56:27,080 --> 00:56:29,520
Há uma história de
atitude sexual liberal aqui,

1356
00:56:29,560 --> 00:56:31,200
mas há claramente um debate

1357
00:56:31,240 --> 00:56:32,576
entre aqueles que
quero mais liberdade

1358
00:56:32,600 --> 00:56:34,400
e aqueles que
deseja restringi-lo.

1359
00:56:34,440 --> 00:56:36,296
E embora a indústria do sexo,
legais e ilegais,

1360
00:56:36,320 --> 00:56:38,360
está ao seu redor,
Os melburnianos parecem andar por aí

1361
00:56:38,400 --> 00:56:41,200
suas vidas diárias sem
dando uma segunda olhada.

1362
00:56:41,240 --> 00:56:42,520
Para os envolvidos, no entanto,

1363
00:56:42,560 --> 00:56:44,400
pode ser lucrativo,
emocionante,

1364
00:56:44,440 --> 00:56:46,200
e perigoso para
tanto corpo quanto mente.

1365
00:56:46,240 --> 00:56:47,720
Tem sido uma jornada fascinante,

1366
00:56:47,760 --> 00:56:49,016
e estou feliz por ter
tive a oportunidade

1367
00:56:49,040 --> 00:56:50,880
experimentar uma cidade tão única

1368
00:56:50,920 --> 00:56:53,000
com o seu próprio
cultura distinta.

1369
00:56:53,040 --> 00:56:55,000
Por enquanto, porém,
é hora de partir.

1370
00:56:55,040 --> 00:56:56,880
[música animada]

1371
00:57:24,040 --> 00:57:26,600
[música tema]

1372
00:57:26,624 --> 00:57:29,624
Legendas Diego Moraes(oakislandtk)
www.opensubtitles.org

1372
00:57:30,305 --> 00:58:30,918
Apoie-nos e torne-se membro VIP 
para remover todos os anúncios de www.OpenSubtitles.org

